Paroles et traduction Lady Zamar - Dangerous Love

Dangerous Love

Maybe I need to be calm now
Maybe my heart shouldn′t beat then
Maybe I shouldn't feel blood rush
Aches in my body, my vein stream
Told me I need to be calm right
Maybe my heart shouldn′t beat then
I might not be able to breathe
And could you hold me?
Could you heal me?
Could you guide me?
Could you be me?
And would you love me?
Would you heal me?
Would you control me?
Would you be me?
It's a dangerous love
A dangerous love
It's a dangerous love
A dangerous love
Of all the things that come my way
Of all the thoughts you would not say
Of all the things you could disclaim
You chose to deny, saying that I′m insane
It′s what you say and the games you play
What would you have me do, and what would you have me say?
You know I would do anything for you
And maybe I'm not the type to be played for a fool
And could you hold me?
Could you heal me?
Could you guide me?
Could you be me?
And would you love me?
Would you heal me?
Would you control me?
Would you be me?
It′s a dangerous love
A dangerous love
It's a dangerous love
A dangerous love
It will consume you
It will confuse you
You will not know how to go
Back to just being you
It will rule you
Baby don′t lose you
Baby it has changed you
Baby it has changed you
I could've breathed alone
I could′ve exhaled, and
I could've escaped you
But your love has me
In a stronghold
Your love is guaranteed
My downfall
I will stumble, I will crumble
Could you pray for me?
Could you build me?
Could you fulfill me?
Could you make me what I need to be?
And could you console me,
When my dreams die?
'Cause you make me feel alright
It′s a dangerous love, this love of ours
It′s a dangerous love, this love of ours
It's a dangerous love, this love of ours
It′s a dangerous love, this love of ours
And could you hold me?
Could you heal me?
Could you guide me?
Could you be me?
And would you love me?
Would you heal me?
Would you control me?
Would you be me?
It's a dangerous love
A dangerous love
It′s a dangerous love
A dangerous love
A dangerous love
A dangerous love

Опасная любовь

Может, мне нужно успокоиться сейчас
Может, моему сердцу не стоит биться так сильно
Может, мне не стоит чувствовать этот прилив крови
Боль в моем теле, в моих венах
Подсказала мне, что нужно успокоиться
Может, моему сердцу не стоит биться так сильно
Я могу перестать дышать
И можешь ли ты обнять меня?
Можешь ли ты исцелить меня?
Можешь ли ты направить меня?
Можешь ли ты быть мной?
И полюбишь ли ты меня?
Исцелишь ли ты меня?
Будешь ли ты управлять мной?
Будешь ли ты мной?
Это опасная любовь
Опасная любовь
Это опасная любовь
Опасная любовь
Из всего, что встречается на моем пути
Из всех мыслей, что ты не произнес
Из всего, что ты мог бы опровергнуть
Ты предпочел отрицать, говоря, что я безумна
Это то, что ты говоришь, и игры, в которые ты играешь
Что бы ты хотел, чтобы я сделала, и что бы ты хотел, чтобы я сказала?
Ты знаешь, я бы сделала для тебя все
И, возможно, я не из тех, с кем можно играть, как с дурой
И можешь ли ты обнять меня?
Можешь ли ты исцелить меня?
Можешь ли ты направить меня?
Можешь ли ты быть мной?
И полюбишь ли ты меня?
Исцелишь ли ты меня?
Будешь ли ты управлять мной?
Будешь ли ты мной?
Это опасная любовь
Опасная любовь
Это опасная любовь
Опасная любовь
Она поглотит тебя
Она запутает тебя
Ты не будешь знать, как вернуться
Обратно к тому, чтобы просто быть собой
Она будет править тобой
Любимый, не потеряй себя
Любимый, она изменила тебя
Любимый, она изменила тебя
Я могла бы дышать сама
Я могла бы выдохнуть и
Я могла бы сбежать от тебя
Но твоя любовь держит меня
В плену
Твоя любовь гарантированно станет
Моим падением
Я споткнусь, я разобьюсь
Можешь ли ты помолиться за меня?
Можешь ли ты собрать меня?
Можешь ли ты наполнить меня?
Можешь ли ты сделать меня тем, кем мне нужно быть?
И можешь ли ты утешить меня,
Когда мои мечты умрут?
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Это опасная любовь, наша любовь
Это опасная любовь, наша любовь
Это опасная любовь, наша любовь
Это опасная любовь, наша любовь
И можешь ли ты обнять меня?
Можешь ли ты исцелить меня?
Можешь ли ты направить меня?
Можешь ли ты быть мной?
И полюбишь ли ты меня?
Исцелишь ли ты меня?
Будешь ли ты управлять мной?
Будешь ли ты мной?
Это опасная любовь
Опасная любовь
Это опасная любовь
Опасная любовь
Опасная любовь
Опасная любовь