Paroles et traduction Ladyhawke feat. Broods - Guilty Love

Think I've got a hangover from one sip of wine
Still losing feeling for my knees down at times
Who's it for, 'cause it isn't for me
And every time I pray, I just pray to be free
Pray to be free
Every time I pray I just pray to be free

Guilty love
Guilty love
Who am I to blame for the shame but the skies above
Guilty love
Guilty love
You're my new religion and I'm never gonna give you up
You're my new religion and I'm never gonna give you up

Tryin' to find a reason for the burden of sin
Nothing makes a bad time like a struggle within
Why do I care because you don't care for me
And every time I pray I just pray to be free
Pray to be free
Every time I pray I just pray to be free

Guilty love
Guilty love
Who am I to blame for the shame but the skies above
Guilty love
Guilty love
You're my new religion and I'm never gonna give you up
You're my new religion and I'm never gonna give you up

I confess I feel it too
A God when I'm alone with you
I will be the first to say
I'm a believer in a different way

Guilty love
Guilty love
Who am I to blame for the shame but the skies above
Guilty love
Guilty love
You're my new religion and I'm never gonna give you up
You're my new religion and I'm never gonna give you up
You're my new religion and I'm never gonna give you up

Кажется, у меня похмелье от одного глотка вина.
Временами я все еще теряю чувство к своим коленям
Для кого это, потому что это не для меня
И каждый раз, когда я молюсь, я просто молюсь, чтобы быть свободным.
Молись, чтобы быть свободным.
Каждый раз когда я молюсь я просто молюсь чтобы быть свободным

Виновная любовь
Виновная любовь
Кто я такой, чтобы винить в этом позоре, как не небо над головой?
Виновная любовь
Виновная любовь
Ты моя новая религия, и я никогда не откажусь от тебя.
Ты моя новая религия, и я никогда не откажусь от тебя.

Пытаюсь найти причину для бремени греха.
Ничто так не портит время, как внутренняя борьба.
Почему меня это волнует, потому что ты не любишь меня?
И каждый раз когда я молюсь я просто молюсь чтобы быть свободным
Молись, чтобы быть свободным.
Каждый раз когда я молюсь я просто молюсь чтобы быть свободным

Виновная любовь
Виновная любовь
Кто я такой, чтобы винить в этом позоре, как не небо над головой?
Виновная любовь
Виновная любовь
Ты моя новая религия, и я никогда не откажусь от тебя.
Ты моя новая религия, и я никогда не откажусь от тебя.

Признаюсь, я тоже чувствую
Себя Богом, когда наедине с тобой.
Я буду первым, кто скажет:
Я верю по-другому.

Виновная любовь
Виновная любовь
Кто я такой, чтобы винить в этом позоре, как не небо над головой?
Виновная любовь
Виновная любовь
Ты моя новая религия, и я никогда не откажусь от тебя.
Ты моя новая религия, и я никогда не откажусь от тебя.
Ты моя новая религия, и я никогда не откажусь от тебя.