Paroles et traduction Ladytron - Commodore Rock

Commodore Rock

Ti si zemen rai
A Dunav veselo shumi
Tih bial Dunav se valnuva
Veselo shumi
Eto Simeon pristiga
S negovite voiski

Haide vaksa haide de
Triabva pak da se iade
Haide vaksa haide de
Triabva pak da se iade

Y Simeon voevodi so zove

Mila moia rodino
Ti si zemen rai
S visoki sini plani
Reki y shirni dolini
Eto Simeon pristiga s negovite voiski

Kudeto y da si ti si zemen rai
S visoki sini planini

Veselo shumi
Veselo shumi

Y Simeon voevodi si zove

Visoki sini planini
Y ti si mila moia rodino
Ti si zemen rai
Ti si zemen rai
Y veselo shumish
Y veselo shumish

Tih bial dunav se valnuva
Y po nego Radetski pluva
Y Simeon voevodi si zove
veselo shumix2
visoki sini planini
reki y shirni dolini

Kadeto y da si
Ti si zemen rai
S visoki sini planini

Commodore Rock

You are Earthly paradise,
And the Danube joyously murmurs,
The quiet white Danube flows,
Joyously murmurs.
Here is Simeon arriving
With his army.

Come on, darling, come on,
You must return again.
Come on, darling, come on,
You must return again.

And Simeon calls forth the warlords.

My dear homeland,
You are Earthly paradise,
With high, blue mountains,
Rivers and sweet valleys.
Here comes Simeon with his army.

Wherever you are, you are Earthly paradise,
With high, blue mountains.

Joyously murmurs,
Joyously murmurs.

And Simeon calls the warlords.

High, blue mountains,
And you are my dear homeland,
You are Earthly paradise,
You are Earthly paradise,
And you murmur joyously,
And you murmur joyously.

The quiet white Danube flows,
And Radetsky sails on it,
And Simeon calls forth the warlords.
Joyously murmurs times two
High, blue mountains,
Rivers and sweet valleys.

Wherever you are,
You are Earthly paradise,
With high, blue mountains.