Paroles et traduction Ladytron - Time's Arrow

Time's Arrow

Delusion, you can't count on time
Like a snake, it weaves its way around
Some days high, some days low to the ground
Time's arrow born with a bang

Time's arrow glides through your heart
Time's arrow never looks back

Precision, you try and pin down time
A caesium fountain, replacing grains of sound
Atomic clouds set clocks that track you down
Time's arrow born with a bang

Time's arrow glides through your heart
Time's arrow never looks back
Time's arrow glides through your heart
Time's arrow never looks back

Time's arrow born with a bang
Time's arrow glides through your heart
Time's arrow born with a bang
Time's arrow glides through your heart

Стрела Времени

Заблуждение, ты не можешь рассчитывать на время,
Как змея, оно извивается вокруг,
В какие-то дни высоко, в какие-то дни низко к земле,
Стрела времени рождена со взрывом.

Стрела времени пронзает твое сердце,
Стрела времени никогда не оглядывается назад.

Точность, ты пытаешься пригвоздить время,
Фонтан цезия, заменяющий песчинки звука,
Атомные облака устанавливают часы, которые тебя выслеживают,
Стрела времени рождена со взрывом.

Стрела времени пронзает твое сердце,
Стрела времени никогда не оглядывается назад.
Стрела времени пронзает твое сердце,
Стрела времени никогда не оглядывается назад.

Стрела времени рождена со взрывом,
Стрела времени пронзает твое сердце,
Стрела времени рождена со взрывом,
Стрела времени пронзает твое сердце.