Paroles et traduction Laeland - I'm Trying to Be My Own Friend.

I wonder if ill make past 21
I wonder if my parents think that I'm important
I wonder if my exes think about me often

I wonder If I ever knew what I could love
I wonder if blew my chances up above
I wonder If I'll ever really be enough

I'm trying to be my own friend
Cause I know that Ill be with myself
Until the very end
Until the very end

I wonder what's like to drink and smoke cigars
Or pass out in the grass on a strangers yard
Or how it feels to get high and look at the stars

I wonder what's it like to give someone my heart
In fear that person could just tear it all apart
I wonder if Ill ever really come apart

I'm trying to be my own friend
Cause I know that Ill be with myself
Until the very end
I'm trying to be my own friend
Cause I know that Ill be with myself
Until the very end
Until the very end

I let you go
Please come back
I want a chance
To start over
Cause I know this can't
Be all over

I wonder if ill make past 21
I wonder if my parents think that I'm important
I wonder if my exes think about me often

I wonder If I ever knew what I could love
I wonder if blew my chances up above
I wonder If I'll ever really be enough

I'm trying to be my own friend
Cause I know that Ill be with myself
Until the very end
I'm trying to be my own friend
Cause I know that Ill be with myself
Until the very end
Until the very end

I let you go
Please come back
I want a chance
To start over
Cause I know this can't
Be all over

Интересно, доживу ли я до 21 года?
Интересно, думают ли мои родители, что я важная персона?
Интересно, часто ли мои бывшие думают обо мне?

Интересно, знал ли я когда-нибудь, что я могу любить?
Интересно, взорвал ли я свои шансы?
Интересно, будет ли мне когда-нибудь достаточно?

Я пытаюсь быть своим собственным другом.
Потому что я знаю что буду сам с собой
До самого конца.
До самого конца.

Интересно, каково это-пить и курить сигары?
Или упасть в траву на чужом дворе.
Или каково это-подниматься ввысь и смотреть на звезды?

Интересно, каково это-отдавать кому-то свое сердце?
В страхе этот человек может просто разорвать все на части
Интересно, Действительно ли я когда-нибудь расстанусь?

Я пытаюсь быть своим собственным другом.
Потому что я знаю что буду сам с собой
До самого конца.
Я пытаюсь быть своим собственным другом.
Потому что я знаю что буду сам с собой
До самого конца.
До самого конца.

Я отпустил тебя.
Пожалуйста вернись
Мне нужен шанс.
Чтобы начать все сначала
Потому что я знаю, что этого не может быть.
Все будет кончено

Интересно, доживу ли я до 21 года
Интересно, думают ли мои родители, что я важная персона?
Интересно, часто ли мои бывшие думают обо мне?

Интересно, знал ли я когда-нибудь, что я могу любить?
Интересно, взорвал ли я свои шансы?
Интересно, будет ли мне когда-нибудь достаточно?

Я пытаюсь быть своим собственным другом.
Потому что я знаю что буду сам с собой
До самого конца.
Я пытаюсь быть своим собственным другом.
Потому что я знаю что буду сам с собой
До самого конца.
До самого конца.

Я отпустил тебя.
Пожалуйста вернись
Мне нужен шанс.
Чтобы начать все сначала
Потому что я знаю, что этого не может быть.
Все будет кончено