Paroles et traduction Laer Xirtam feat. Lyran Dasz - Herzschlag

Herzschlag

3-6-9

Trockne aus wie ein Herzblatt
Doch bleib-b-b-, doch bleib mit dem Herz stark
Habe Angst, dass ich versag
Hörst du-, hörst du-, hörst du-, hörst du nicht mein′n Herzschlag?
Trockne aus wie ein Herzblatt, Herzblatt
Doch bleib mit dem Herz stark, Herz stark
Habe Angst, dass ich versag, versag
Hörst du nicht mein'n Herzschlag, Herzschlag? (hörst du nicht?)

Mein Herz tut weh (weh, weh), mein Herz tut weh
Wenn Schmerz vergänglich ist, warum tut es dann noch so weh? (immer noch)
Ich will Berge seh′n (hoch), keinen Schmerz in den Venen
Wenn das so weiter geht, bin ich nicht mehr auf diesem Planet (weg)
Meine Gang ist da (ja), meine Fam ist da (ja)
Und das jedes Mal, wenn vor meinem nächsten Schritt Scherben war'n (ah)
Das ist mein Werdegang, denn ich muss mich jetzt verbessern
Box mich durch wie Goku Son, denn ich hab die Senzu-Kraft (ja)

Hörst du nicht mein-, hörst du nicht mein'n Herzschlag? (hörst du nich, heh?)
Hörst du nicht mein′n Herzschlag? (hörst du nich, heh?)
Hörst du nicht mein-, hörst du nicht mein′n Herzschlag? (hörst du nich, heh?)
Hörst du nicht mein'n Herzschlag?

Trockne aus wie ein Herzblatt
Doch bleib-b-b-, doch bleib mit dem Herz stark
Habe Angst, dass ich versag
Hörst du-, hörst du-, hörst du nicht mein′n Herzschlag?
Trockne aus wie ein Herzblatt, Herzblatt
Doch bleib mit dem Herz stark, Herz stark
Habe Angst, dass ich versag, versag
Hörst du nicht mein'n Herzschlag, Herzschlag?

Сердцебиение

3-6-9

Сохну, как опавший лист,
Но остаюсь сильным сердцем, слышишь?
Боюсь потерпеть неудачу,
Слышишь, слышишь, слышишь, слышишь ли ты биение моего сердца?
Сохну, как опавший лист, как лист,
Но остаюсь сильным сердцем, сильным сердцем,
Боюсь потерпеть неудачу, неудачу,
Слышишь ли ты биение моего сердца, биение моего сердца? (Слышишь ли?)

Мое сердце болит (болит, болит), мое сердце болит
Если боль преходяща, почему же так больно до сих пор? (до сих пор)
Хочу видеть горы (высокие), а не боль в венах
Если так будет продолжаться, меня не будет на этой планете (прочь)
Моя банда здесь (да), моя семья здесь (да)
И это каждый раз, когда перед моим следующим шагом были осколки (ах)
Это мой путь, потому что я должен стать лучше
Пробьюсь, как Гоку, ведь у меня есть сила сензу (да)

Слышишь ли ты мое, слышишь ли ты биение моего сердца? (Слышишь, а?)
Слышишь ли ты биение моего сердца? (Слышишь, а?)
Слышишь ли ты мое, слышишь ли ты биение моего сердца? (Слышишь, а?)
Слышишь ли ты биение моего сердца?

Сохну, как опавший лист,
Но остаюсь сильным сердцем, слышишь?
Боюсь потерпеть неудачу,
Слышишь, слышишь, слышишь ли ты биение моего сердца?
Сохну, как опавший лист, как лист,
Но остаюсь сильным сердцем, сильным сердцем,
Боюсь потерпеть неудачу, неудачу,
Слышишь ли ты биение моего сердца, биение моего сердца?