Used To Know - Laetho traduction en allemand

Used To Know

You can′t be hung up
On a girl you used to know
You used to know

And it will drag you down
Down to the floor
To the floor

You should've helped Ava
And talk with her face-to-face

You could′ve texted Mia
Or take her out to a fancy place

You should've called Zoey
And tell her that you won't be leavin′

You could′ve kissed Chloe
Or make here your everything

You can't be hung up
On a girl you used to know
You used to know

And it will drag you down
Down to the floor
To the floor

You can′t hold on to
A girl you used to know
You used to know

And she will drag you down
In ways, you didn't know
You didn′t know

Know that these things take some time
Don't let hope or faith fall down
They can leave footprints in your mind
Understand that love can make you blind

Locked in, don′t waste time, now it's in the past
Sip of gin, move the line, now it's going fast
Moving forward is the only way to attack
You can′t be hung up on her no more

Remember she can push you to the sidelines
She′ll keep using your number as a hotline
Look out cause she can fuck up your whole eyesight
Now she's asking you for more time, more time

You can′t be hung up
On a girl you used to know
You used to know

And it will drag you down
Down to the floor
To the floor

You can't hold on to
A girl you used to know
You used to know

And she will drag you down
In ways you didn′t know
You didn't know

Remember she can push you to the sidelines
(You used to know)
She′ll keep using your number as a hotline
(You used to know)
Look out cause she can fuck up your whole eyesight
(You used to know, know, know)
Now she's asking you for more time, more time

Remember she can push you to the sidelines
(You used to know)
She'll keep using your number as a hotline
(You used to know)
Look out cause she can fuck up your whole eyesight
(You used to know, know, know)
Now she′s asking you for more time, more time
(You can′t be hung up on a girl you used to know)

This won't change
Lost, lost, lost a friend
I, I don′t believe in ghosts
(You can't be hung up, on a girl you used to know, you used to know)

This won′t change
Lost, lost, lost a friend
Run insane no fun remains
(And it will drag you down, down to the floor, to the floor)

This won't change
Lost, lost, lost a friend
Why don′t you open up, don't you open up your eyes
(You can't hold on to, a girl you used to know, you used to know)

This won′t change
Lost, lost, lost a friend
Felt so hollow, felt felt felt hollow
(And she will drag you down, in ways you didn′t know, you didn't know)

This won′t change
Lost, lost, lost a friend
Run insane no fun remains
Why don't you open up, don′t you open up your eyes
Felt so hollow, felt felt felt hollow
Drive me insane, drive drive drive me insane
I, I don't believe in ghosts
Top yourself
The energy that I...

Früher kannte ich sie

Du darfst nicht hängen bleiben
An einem Mädchen, das du früher kanntest
Früher kanntest

Es wird dich runterziehen
Runter auf den Boden
Auf den Boden

Du hättest Ava helfen sollen
Und mit ihr von Angesicht zu Angesicht reden

Du hättest Mia schreiben können
Oder sie an einen schicken Ort einladen

Du hättest Zoey anrufen sollen
Und sagen, dass du nicht gehst

Du hättest Chloe küssen können
Oder sie zu deiner Einzigen machen

Du darfst nicht hängen bleiben
An einem Mädchen, das du früher kanntest
Früher kanntest

Es wird dich runterziehen
Runter auf den Boden
Auf den Boden

Du kannst nicht festhalten
Ein Mädchen, das du früher kanntest
Früher kanntest

Sie wird dich runterziehen
Auf Weisen, die du nicht kanntest
Die du nicht kanntest

Weiß, dass solche Dinge Zeit brauchen
Lass nicht Hoffnung oder Glauben fallen
Sie hinterlassen Spuren in deinem Verstand
Verstehe, dass Liebe blind machen kann

Gefangen, verschwende keine Zeit, jetzt ist es Vergangenheit
Ein Schluck Gin, verschieb die Linie, jetzt geht es schnell
Vorwärtsgehen ist der einzige Weg zum Angriff
Du darfst nicht mehr an ihr hängen

Denk dran, sie kann dich an den Rand drängen
Sie benutzt deine Nummer als Notruf
Pass auf, sie kann dein ganzes Sehvermögen ruinieren
Jetzt bittet sie dich um mehr Zeit, mehr Zeit

Du darfst nicht hängen bleiben
An einem Mädchen, das du früher kanntest
Früher kanntest

Es wird dich runterziehen
Runter auf den Boden
Auf den Boden

Du kannst nicht festhalten
Ein Mädchen, das du früher kanntest
Früher kanntest

Sie wird dich runterziehen
Auf Weisen, die du nicht kanntest
Die du nicht kanntest

Denk dran, sie kann dich an den Rand drängen
(Früher kanntest)
Sie benutzt deine Nummer als Notruf
(Früher kanntest)
Pass auf, sie kann dein ganzes Sehvermögen ruinieren
(Früher kanntest, kanntest, kanntest)
Jetzt bittet sie dich um mehr Zeit, mehr Zeit

Denk dran, sie kann dich an den Rand drängen
(Früher kanntest)
Sie benutzt deine Nummer als Notruf
(Früher kanntest)
Pass auf, sie kann dein ganzes Sehvermögen ruinieren
(Früher kanntest, kanntest, kanntest)
Jetzt bittet sie dich um mehr Zeit, mehr Zeit
(Du darfst nicht hängen an einem Mädchen, das du früher kanntest)

Das ändert sich nicht
Verlor, verlor, verlor einen Freund
Ich, ich glaub nicht an Geister
(Du darfst nicht hängen an einem Mädchen, das du früher kanntest, früher kanntest)

Das ändert sich nicht
Verlor, verlor, verlor einen Freund
Renne verrückt, kein Spaß bleibt
(Und es wird dich runterziehen, runter auf den Boden, auf den Boden)

Das ändert sich nicht
Verlor, verlor, verlor einen Freund
Warum öffnest du nicht, öffnest du nicht deine Augen
(Du kannst nicht festhalten ein Mädchen, das du früher kanntest, früher kanntest)

Das ändert sich nicht
Verlor, verlor, verlor einen Freund
Fühlte mich so leer, fühlte fühlte fühlte leer
(Und sie wird dich runterziehen auf Weisen, die du nicht kanntest, du kanntest sie nicht)

Das ändert sich nicht
Verlor, verlor, verlor einen Freund
Renne verrückt, kein Spaß bleibt
Warum öffnest du nicht, öffnest du nicht deine Augen
Fühlte mich so leer, fühlte fühlte fühlte leer
Treibe mich verrückt, treibe treibe treibe mich verrückt
Ich, ich glaub nicht an Geister
Überwinde dich
Die Energie, die ich...