Paroles et traduction Laeti - Canapé bleu

Apparemment, le talent ça paye plus
J'fais deux fois plus de boucan quand tu crois qu'je suis la vielle pute
L'Alpha, tu préfères pas compter l'kick
Pour ameuter le public, j'ai dû être très technique

J't'explique, quand les haineux sont à court de salive
Ça vient fouiller dans tes poubelles pour essayer de te salir
Ça vous fait peur, une meuf qui s'affirme
Qui envahit la scène, c'est ta sœur? Est-ce que c'est ta fille? Pourquoi tu la harcèles?
Elle s'en fout de la réussite, les critiques, c'est c'qu'elle suscite
Ça aurait l'air con si un jour j'me suicide

Bonjour les réseaux sociaux, c'est une belle hypocrisie
Tu juges les gens à tout va sur Twitter, mais en DM t'envoies ton zizi
Summum de la bêtise humaine, respecter plein d'abonnés alors qu'en fait, t'es qu'une merde
Alors qu'en fait, t'es qu'une merde, sont prêts à regarder sous les jupes
Ça commente sans savoir, ça montre, ça troll, ça joue les juges
Une bande de lâches, mais j'vous rappelle que j'suis la queen
J'ai bien compris qu'pour faire l'buzz faut alerter les put-a-clic
Du coup, j'ai d'quoi faire réagir la plèbe
Une photo en soutif allongée sur un canapé bleu
Si t'en as pas eu assez, il m'reste de quoi t'exciter

Tu t'branleras dans les chiottes avec encore une to-ph' que je viens de faire fuiter
Oups

Видимо, талант платит больше
Я делаю в два раза больше, когда ты думаешь, что я старая шлюха
Альфа, ты предпочитаешь не считать удар.
Чтобы развеселить публику, мне пришлось быть очень техничным

Я объясняю тебе, когда у ненавистников заканчиваются слюни.
Это просто копается в твоих мусорных баках, пытаясь испачкать тебя.
Вас это пугает, девушка, которая заявляет о себе
Кто вторгается на сцену, так это твоя сестра? Это твоя дочь? Почему ты ее преследуешь?
Ей наплевать на успех, на критику, вот что она вызывает
Будет выглядеть глупо, если однажды я покончу с собой

Здравствуйте, социальные сети, это прекрасное лицемерие
Ты осуждаешь людей за все, что происходит в Твиттере, но в DM ты отправляешь свой член
Вершина человеческой глупости-уважать многих подписчиков, когда на самом деле ты просто дерьмо
Хотя на самом деле ты просто дерьмо, готовое заглянуть под юбки.
Это комментирует, не зная, это показывает, это троллинг, это играет судей
Кучка трусов, но я напоминаю вам, что я королева
Я правильно понял, что для того, чтобы поднять шум, нужно предупредить всех, у кого есть шанс.
Так что у меня есть, что заставить плеву отреагировать
Фотография в лифчике, лежащая на синем диване
Если тебе этого не хватило, мне еще есть чем тебя взволновать

Ты будешь дрочить в туалете еще одним глотком, из которого я только что вытек
Упс