Dis-moi - Laeti , Soolking traduction en allemand

Dis-moi

Dis-moi c'qu'y a, dis-moi c'qu'i' va pas
Dis-moi c'qu'y a, dis-moi c'qu'i' va pas
Dis-moi c'qu'y a, dis-moi c'qu'i' va pas
Dis-moi

Tu vois là, tu m'as foutu l'seum, des meilleures meufs, t'sais y'en a
Dis-toi qu'après, tu pleureras seule, toute seule sur du Rihanna
Elle dit qu'elle a plus d'patience, y a plus d'sens, où on va là?
Elle me dit elle a plus confiance, plus confiance donc voilà
Dites-lui bien que moi, j'suis pas forceur (ouh, yeah)
J'attends plus son pardon, je vais avancer (ouh, yeah)

Tout pour toi, tout pour toi
Tu prends l'monopole, tu m'laisses pas l'choix
T'as tout foiré, j'ai tout foiré
On reprend à zéro encore une fois

Tout pour toi, tout pour toi
Tu prends l'monopole, tu m'laisses pas l'choix
T'as tout foiré, j'ai tout foiré
On reprend à zéro encore une fois

Tu sais, moi, j'ai fini d'jouer, j'ai pas ton temps
Tu fais genre mais tu connais tes torts, arrête-moi ça s'te-plaît
J'veux pas d'ta matrice, j'suis pas intéressée, tu finiras par me laisser
J'en ai rien à foutre de tes S-O-S, tu finiras par me blesser
Billets d'euros me font pas d'effet, pas d'effet
Tu finiras par me laisser dans la merde (ouh, yeah) et tu le sais (ouh, yeah)

Tout pour toi, tout pour toi
Tu prends l'monopole, tu m'laisses pas l'choix
T'as tout foiré, j'ai tout foiré
On reprend à zéro encore une fois

Tout pour toi, tout pour toi
Tu prends l'monopole, tu m'laisses pas l'choix
T'as tout foiré, j'ai tout foiré
On reprend à zéro encore une fois

Tout pour toi, tout pour toi
Tu prends l'monopole, tu m'laisses pas l'choix
T'as tout foiré, j'ai tout foiré
On reprend à zéro encore une fois

Dis-moi c'qu'y a, dis-moi c'qu'i' va pas
Dis-moi c'qu'y a, dis-moi c'qu'i' va pas
Dis-moi c'qu'y a, dis-moi c'qu'i' va pas
Dis-moi

Sag mir

Sag mir, was los ist, sag mir, was nicht stimmt
Sag mir, was los ist, sag mir, was nicht stimmt
Sag mir, was los ist, sag mir, was nicht stimmt
Sag mir

Siehst du, du hast mich sauer gemacht, bessere Mädels, weißt du, gibt es.
Sag dir, dass du danach allein weinen wirst, ganz allein zu Rihanna.
Sie sagt, sie hat keine Geduld mehr, es hat keinen Sinn mehr, wohin gehen wir?
Sie sagt mir, sie hat kein Vertrauen mehr, kein Vertrauen mehr, also das war's.
Sagt ihr ruhig, dass ich keiner bin, der drängt (ouh, yeah)
Ich warte nicht mehr auf ihre Verzeihung, ich werde weitermachen (ouh, yeah)

Alles für dich, alles für dich
Du nimmst das Monopol, du lässt mir keine Wahl
Du hast alles vermasselt, ich hab alles vermasselt
Wir fangen wieder bei Null an, noch einmal

Alles für dich, alles für dich
Du nimmst das Monopol, du lässt mir keine Wahl
Du hast alles vermasselt, ich hab alles vermasselt
Wir fangen wieder bei Null an, noch einmal

Weißt du, ich hab keine Lust mehr zu spielen, ich hab deine Zeit nicht.
Du tust so, aber du kennst deine Fehler, hör bitte damit auf.
Ich will deine Matrix nicht, ich bin nicht interessiert, du wirst mich am Ende verlassen.
Deine S-O-S sind mir scheißegal, du wirst mich am Ende verletzen.
Euroscheine beeindrucken mich nicht, keine Wirkung.
Du wirst mich am Ende im Stich lassen (ouh, yeah) und du weißt es (ouh, yeah)

Alles für dich, alles für dich
Du nimmst das Monopol, du lässt mir keine Wahl
Du hast alles vermasselt, ich hab alles vermasselt
Wir fangen wieder bei Null an, noch einmal

Alles für dich, alles für dich
Du nimmst das Monopol, du lässt mir keine Wahl
Du hast alles vermasselt, ich hab alles vermasselt
Wir fangen wieder bei Null an, noch einmal

Alles für dich, alles für dich
Du nimmst das Monopol, du lässt mir keine Wahl
Du hast alles vermasselt, ich hab alles vermasselt
Wir fangen wieder bei Null an, noch einmal

Sag mir, was los ist, sag mir, was nicht stimmt
Sag mir, was los ist, sag mir, was nicht stimmt
Sag mir, was los ist, sag mir, was nicht stimmt
Sag mir