Tan Raro, Tan Estraño, Tan Dificíl - Lagartija Nicktraduction en allemand
Estoy
cansado
de
hablar,
Ich
bin
es
leid
zu
reden,
Estoy
cansado
de
oír,
Ich
bin
es
leid
zu
hören,
De
perseguir
sombras
en
la
pared.
Schatten
an
der
Wand
zu
jagen.
Estoy
cansado
de
estar,
Ich
bin
es
leid
zu
sein,
Estoy
cansado
de
ser,
Ich
bin
es
leid,
zu
existieren,
De
hablar
como
un
actor
de
serie
b.
Wie
ein
B-Movie-Schauspieler
zu
sprechen.
Hay
drogas
en
el
salón
Es
gibt
Drogen
im
Wohnzimmer
Pero
parece
que
yo
Aber
es
scheint,
dass
ich
Despierto
más
la
atención.
Mehr
Aufmerksamkeit
erwecke.
Es
tan
raro,
Es
ist
so
seltsam,
Tan
extraño,
So
merkwürdig,
Tan
difícil.
So
schwierig.
A
veces
falso,
Manchmal
falsch,
Y
otras
tan
real.
Und
manchmal
so
real.
A
veces
raro
Manchmal
seltsam
Y
otras
tan
vulgar.
Und
manchmal
so
vulgär.
Hay
detector
de
metal
Es
gibt
Metalldetektoren
En
las
escuelas
del
Bronx
In
den
Schulen
der
Bronx
Y
nadie
espera
coger
ningún
avión.
Und
niemand
erwartet,
ein
Flugzeug
zu
nehmen.
Crees
en
la
reencarnación
Du
glaubst
an
Reinkarnation
Pero
te
asustas
al
ver
Aber
du
erschrickst,
wenn
du
siehst,
Que
el
Dalai
Lama
compra
Sony
en
Hong
Kong.
Dass
der
Dalai
Lama
Sony
in
Hong
Kong
kauft.
Hay
MacDonalds
en
Moscú
Es
gibt
McDonalds
in
Moskau
Pero
parece
que
en
Kiev
Aber
es
scheint,
dass
in
Kiew
Sólo
queda
Vodka
en
el
almacén.
Nur
noch
Wodka
im
Lager
ist.
Es
tan
raro,
Es
ist
so
seltsam,
Tan
extraño,
So
merkwürdig,
Tan
difícil.
So
schwierig.
A
veces
falso,
Manchmal
falsch,
Y
otras
tan
real.
Und
manchmal
so
real.
A
veces
raro
Manchmal
seltsam
Y
otras
tan
vulgar.
Und
manchmal
so
vulgär.
Supongo
y
no
lo
sé,
Ich
vermute
es,
und
ich
weiß
es
nicht,
Supongo
y
no
lo
sé,
Ich
vermute
es,
und
ich
weiß
es
nicht,
Supongo
y
no
lo
sé,
Ich
vermute
es,
und
ich
weiß
es
nicht,
Lo
veo
pero
ahora
no
quiero
creer.
Ich
sehe
es,
aber
jetzt
will
ich
es
nicht
glauben.
Estoy
cansado
de
hablar,
Ich
bin
es
leid
zu
reden,
Estoy
cansado
de
oír,
Ich
bin
es
leid
zu
hören,
Estoy
cansado
de
estar,
Ich
bin
es
leid
zu
sein,
Estoy
cansado
de
ser.
Ich
bin
es
leid,
zu
existieren.
Hay
drogas
en
el
salón
Es
gibt
Drogen
im
Wohnzimmer
Pero
parece
que
yo
...
Aber
es
scheint,
dass
ich
...
Es
tan
raro,
Es
ist
so
seltsam,
Tan
extraño,
So
merkwürdig,
Tan
difícil.
So
schwierig.
A
veces
falso,
Manchmal
falsch,
Y
otras
tan
real.
Und
manchmal
so
real.
A
veces
raro
Manchmal
seltsam
Y
otras
tan
vulgar.
Und
manchmal
so
vulgär.
Évaluez la traduction
1
Disneyword
2 Hipnosis
3 Tan Raro, Tan Estraño, Tan Dificíl
4 Gansterville
5 Una Luz
6 Sedán
7 El Placer de los Gurús
8 Leave My Kitten Alone
9 I Had Too Much To Dream
10 No Man's Land
11 Algo Cínico
12 Policía Detrás
13 Un Mundo Real
14 Déjalos Sangrar
15 Napalm
16 La Gran Depresión
17 El Mundo Desaparecido de los Guantes
18 Ahora
19 Sonic Crash
20 No Lo Puedes Ver
2 Hipnosis
3 Tan Raro, Tan Estraño, Tan Dificíl
4 Gansterville
5 Una Luz
6 Sedán
7 El Placer de los Gurús
8 Leave My Kitten Alone
9 I Had Too Much To Dream
10 No Man's Land
11 Algo Cínico
12 Policía Detrás
13 Un Mundo Real
14 Déjalos Sangrar
15 Napalm
16 La Gran Depresión
17 El Mundo Desaparecido de los Guantes
18 Ahora
19 Sonic Crash
20 No Lo Puedes Ver
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.