Paroles et traduction Laggan Rhye feat. Stan Peters - Miles

Miles

Preacher, the minister
The father, the reverend
All they think and what they teach
Is what they can understand

The statesman, the candidate
The governor, the head of state
All they say and what they pledge
Is just give us hope and hate

But why?
Why's the tale so cold?
And why?
Do I feel controlled?

The vicar, the clergyman
The lawyer, the barrister
All they do and what they claim
Is strengthen their barrier

No, no, no, more
No more tainted words
No, no, no, more
This is where it ends

Traveling for days
Traveling for weeks
We are traveling for a long time to see
Wandering for now
Wandering yesterday
We were lied to in so many ways
That all is locked down
A circle of lies

The leecher, is sinister
They say that, it will end
All they guess and what they speech
Is what you must understand

The first thing they want to do
Is make sure that they save their loot
All they tell and what they plight
Is not refined, it is brute

But why?
Why can't I be bold?
And why?
Do I feel paroled?

The quicker I get ahead
The faster I will be gone
All they act and what they call
You are king and I'm pawn

No, no, no, more
No more blemished hope
No, no, no, more
This is where it halts

Walking astray
Avoiding the freaks
We are on our way marching united
To flee
We keep calm and quiet for now
We make sure we understand
That we were lied to in so many ways
That all to be done

Мили

Проповедник, священник,
Отец, преподобный,
Всё, что они думают и чему учат,
Это то, что они могут понять.

Государственный деятель, кандидат,
Губернатор, глава государства,
Всё, что они говорят и что обещают,
Просто дайте нам надежду и ненависть.

Но почему?
Почему эта история такая холодная?
И почему?
Я чувствую себя под контролем?

Викарий, священнослужитель,
Адвокат, барристер,
Всё, что они делают и что утверждают,
Это укрепляет их барьер.

Нет, нет, нет, больше,
Никаких больше лживых слов,
Нет, нет, нет, больше,
Вот где это заканчивается.

Путешествуем днями,
Путешествуем неделями,
Мы путешествуем долгое время, чтобы увидеть,
Блуждаем сейчас,
Блуждали вчера,
Нам лгали так много раз,
Что всё заблокировано,
Круг лжи.

Кровопийца, зловещий,
Они говорят, что это закончится,
Всё, что они предполагают и что говорят,
Это то, что ты должна понять.

Первое, что они хотят сделать,
Это убедиться, что они спасут свою добычу,
Всё, что они говорят и что обещают,
Не изысканно, это грубо.

Но почему?
Почему я не могу быть смелым?
И почему?
Я чувствую себя условно освобожденным?

Чем быстрее я продвигаюсь вперед,
Тем быстрее я уйду,
Всё, что они делают и как они называют,
Ты королева, а я пешка.

Нет, нет, нет, больше,
Никакой больше запятнанной надежды,
Нет, нет, нет, больше,
Вот где это останавливается.

Сбившись с пути,
Избегая уродов,
Мы идем, маршируя вместе,
Чтобы сбежать,
Мы сохраняем спокойствие и молчим сейчас,
Мы убеждаемся, что понимаем,
Что нам лгали так много раз,
Что всё будет сделано.