Paroles et traduction Laggan Rhye - Light Behind The Moon

Light Behind The Moon

When I'm
Intercepted by the moon
Tossed and twisted by your mood
We will be meeting very soon
As my pathway will lead to you

Falling down, falling down, integrity lost
Breaking out of orbital insanity
Breaking out of bright lunar vanity
It's ecliptic latitude lost and found

Your face on the horizon
A maze of scattered rays
Your face on the horizon
A place to fly around
Around the moon

Well accepted sun in June
Taunt and tired by your feud
We will defeat this afternoon
As my portray will misconstrue

Tumbling down, tumbling down, unity lost
Make the clouds all disappear completely
Make the clouds all vanish and dissolve
Apocalyptic gratitude safe and sound

Your face on the horizon
Smile the spell-bound sky
With your face on the horizon
You try, you fly, you
Light behind the moon

Casting shadows on the earth
Facing downwards in the surge
Of the moon
Well into the
Night she calls on every soul that is blinded
Stranded, lost, in desperate maroon
In the spell of the moon

Свет за Луной

Когда я
Перехвачен луной,
Брошен и скручен твоим настроением,
Мы встретимся очень скоро,
Ведь мой путь ведет к тебе.

Падаю вниз, падаю вниз, потеряв целостность,
Вырываюсь из орбитального безумия,
Вырываюсь из яркого лунного тщеславия,
Это эклиптическая широта, потерянная и найденная.

Твое лицо на горизонте,
Лабиринт рассеянных лучей,
Твое лицо на горизонте,
Место, где можно летать,
Вокруг луны.

Приветливое солнце в июне,
Измучен и утомлен твоей враждой,
Мы победим сегодня днем,
Ведь мой образ тебя обманет.

Спускаюсь вниз, спускаюсь вниз, потеряв единство,
Заставляю все облака полностью исчезнуть,
Заставляю все облака испариться и раствориться,
Апокалиптическая благодарность в безопасности.

Твое лицо на горизонте,
Улыбка зачарованного неба,
С твоим лицом на горизонте,
Ты пытаешься, ты летишь, ты -
Свет за луной.

Отбрасывая тени на землю,
Обращаясь лицом вниз в волне
Луны.
Глубоко в
Ночи она зовет каждую ослепленную душу,
Потерпевшую крушение, потерянную, в отчаянном одиночестве,
В чарах луны.