Paroles et traduction Laggan Rhye - Until It Opens

Until It Opens

Years have passed by
Years since we first met
Time and conversation
Things we both regret
Until we go
We might slow down

Here's the last bye
Here's since we gone yet
Finding confirmation
Things we both forget
Until we know
We quite go down

Far, far, far away
Center of today
There, there, there we stay
Finding doors wide open

One, one, one by one
Get them all in line
Two, twice, double none
Finding shutters closed

Days have left us
Days in silhouette
Strange infatuation
Time we didn't get
Until we show
We fight around

Ways to say "no"
Ways to hunt this threat
Change this situation
Those never set
Until we throw
We catch the dawn

Far, far, far away
Center of today
There, there, there we stay
Finding doors wide open
One, one, one by one
Get them all in line
Two, twice, double none
Finding shutters closed

Now has gone by
Now since we first met
Time and destination
Time we never had
Until we go
We stumble down

Far, far, far away
Center of today
There, there, there we stay
Finding doors wide open
One, one, one by one
Get them all in line
Two, twice, double none
Finding shutters
Closed

Пока не откроется

Годы прошли,
Годы с нашей первой встречи,
Время и разговоры,
О чем мы оба сожалеем.
Пока мы не уйдем,
Мы можем замедлиться.

Вот последнее "прощай",
Вот, мы еще не ушли,
Находим подтверждение
Тому, что мы оба забываем.
Пока мы не узнаем,
Мы совсем падаем.

Далеко, далеко, далеко,
Центр сегодняшнего дня,
Там, там, там мы остаемся,
Находим двери открытыми.

Один, один, один за другим,
Выстрой их всех в линию,
Два, дважды, вдвойне ни одного,
Находим ставни закрытыми.

Дни покинули нас,
Дни в силуэте,
Странное увлечение,
Время, которого у нас не было.
Пока мы не покажем,
Мы боремся.

Способы сказать "нет",
Способы бороться с этой угрозой,
Изменить эту ситуацию,
Те, что никогда не устанавливались.
Пока мы не бросим,
Мы ловим рассвет.

Далеко, далеко, далеко,
Центр сегодняшнего дня,
Там, там, там мы остаемся,
Находим двери открытыми.
Один, один, один за другим,
Выстрой их всех в линию,
Два, дважды, вдвойне ни одного,
Находим ставни закрытыми.

Сейчас прошло,
Сейчас с нашей первой встречи,
Время и место назначения,
Время, которого у нас никогда не было.
Пока мы не уйдем,
Мы спотыкаемся.

Далеко, далеко, далеко,
Центр сегодняшнего дня,
Там, там, там мы остаемся,
Находим двери открытыми.
Один, один, один за другим,
Выстрой их всех в линию,
Два, дважды, вдвойне ни одного,
Находим ставни
Закрытыми.