Paroles et traduction Lagum feat. L7NNON & Mart'nália - EITA MENINA

EITA MENINA

Se ela me der mole, eu não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou...

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou

Me diz de onde cê vem que eu nunca te vi
Deve ser filha da vizinha que mudou pra casa ali do lado
Quanto tempo tem que não me sinto assim?
De tanto pedir pra Deus, acho que fui abençoado

Mеnina simpática, mas tô sem prática
Alguém me diz o que fazеr
Tô meio enferrujado de uns namoro passado
Mas vou virar pra ela e vou dizer

Eita, menina gostosa da porra
Bem que podia morar no meu prédio
Falar sacanagem de noite e de dia
Presente de Deus pra me tirar do tédio

Eita, menina gostosa da porra
Bem que podia morar no meu prédio
Falar sacanagem de noite e de dia
Presente de Deus pra me tirar do tédio

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não

Se ela me der mole, eu não dou papo, é
Porque se ela me der mole, eu dou o papo reto
Eu perguntei pra ela: linda, o quê que cê quer?
Além de mim, porque tu me quer, isso é certo

E nós pode partir pra qualquer lugar
Pode alugar um Panamera
Pode parar também pra descansar
Ou então descansar depois da noite inteira
Ouvindo Mart'nália, sacanagem, festeira
Ainda fala que o L7 vale nada, besteira

Eita, menina gostosa da porra
Bem que podia morar no meu prédio
Falar sacanagem de noite e de dia
Presente de Deus pra me tirar do tédio

Eita, menina gostosa da porra
Bem que podia morar no meu prédio
Falar sacanagem de noite e de dia
Presente de Deus pra me tirar do tédio

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não

Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, não dou papo, não
Se ela me der papo, não dou mole, não
Se ela me der mole, eu não dou papo, não

Um cadinho só
Dá mole pra tu ver, pô
Gostosa da porra
Ô, sacanagem, eita, meu Deus

WOW, GIRL

If you flirt with me, I won't talk to you, no
If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't...

If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no
If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't

Tell me where you're from, I've never seen you before
You must be the daughter of the neighbor who moved into the house next door
How long has it been since I felt like this?
I've been praying to God for so long, I guess I've been blessed

You're so cute, but I'm out of practice
Someone tell me what to do
I'm a little rusty from past relationships
But I'm going to turn to you and say

Wow, girl, you're hot
You should live in my building
Talk dirty to me night and day
A gift from God to take me out of my boredom

Wow, girl, you're hot
You should live in my building
Talk dirty to me night and day
A gift from God to take me out of my boredom

If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no
If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no

If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no
If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no

If you flirt with me, I won't talk to you, yeah
Because if you flirt with me, I'll talk straight to you
I asked her: beautiful, what do you want?
Besides me, because you want me, that's for sure

And we can go anywhere
We can rent a Panamera
We can also stop to rest
Or rest after the whole night
Listening to Mart'nália, naughty, partying
You still say that L7 is worthless, nonsense

Wow, girl, you're hot
You should live in my building
Talk dirty to me night and day
A gift from God to take me out of my boredom

Wow, girl, you're hot
You should live in my building
Talk dirty to me night and day
A gift from God to take me out of my boredom

If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no
If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no

If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no
If you talk to me, I won't flirt with you, no
If you flirt with me, I won't talk to you, no

Just a little
Flirt with me so you can see, man
You're hot
Oh, you're naughty, wow, my God