Paroles et traduction Lagum - Andar Sozinho (feat. Jão)

Andar Sozinho (feat. Jão)

Eu gosto de andar sozinho
Não ligo se você vier comigo
Traz a mala, traz tudo que te faz ficar em casa
Não esquece nada, não esquece nada

Previsão pra volta isso eu não tenho
A gente sai às dez contando que o mundo é pequeno
Ingênuo demais, eu sei que sou
Afinal, nós somos jovens e não tem nada de errado

Hoje a noite é nossa
Vem cá encosta o teu corpo no meu
Eu sou da madrugada
Te levo em casa pra ver o que é bom

Pra você ver que vale a pena
Se arriscar de vez em quando
A vida segue andando, eu não preciso ir com você
Hoje a noite é nossa, vem cá, encosta o teu corpo no meu

Eu gosto quando diz

Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na

Eu gosto de andar sozinho
Não ligo se você vier comigo
Traz a mala, traz tudo que te faz ficar em casa
Não esquece nada, não esquece nada

Previsão pra volta isso eu não tenho
A gente sai às dez contando que o mundo é pequeno
Ingênuo demais, eu sei que sou
Afinal, somos jovens e não tem nada de errado

Mas hoje a noite é nossa
Vem cá, encosta o teu corpo no meu
Eu sou da madrugada
Te levo em casa pra ver o que é bom

Pra você ver que vale a pena
Se arriscar de vez em quando
A vida segue andando, eu não preciso ir com você
Hoje a noite é nossa, vem cá encosta o teu corpo no meu

Eu gosto quando diz

Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na (na-na-na-na)

Eu gosto de andar sozinho
Não ligo se você vier comigo
(Oh)

Marcher Seul (feat. Jão)

J'aime marcher seul
Je m'en fiche si tu viens avec moi
Prends tes bagages, prends tout ce qui te fait rester à la maison
N'oublie rien, n'oublie rien

Je n'ai pas de prévision pour le retour
On sort à dix heures en pensant que le monde est petit
Trop naïf, je sais que je le suis
Après tout, nous sommes jeunes et il n'y a rien de mal à ça

Ce soir est à nous
Viens ici, colle ton corps au mien
Je suis celui de l'aube
Je t'emmène à la maison pour voir ce qui est bon

Pour que tu voies que ça vaut la peine
De prendre des risques de temps en temps
La vie continue de marcher, je n'ai pas besoin d'aller avec toi
Ce soir est à nous, viens ici, colle ton corps au mien

J'aime quand tu dis

Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na

J'aime marcher seul
Je m'en fiche si tu viens avec moi
Prends tes bagages, prends tout ce qui te fait rester à la maison
N'oublie rien, n'oublie rien

Je n'ai pas de prévision pour le retour
On sort à dix heures en pensant que le monde est petit
Trop naïf, je sais que je le suis
Après tout, nous sommes jeunes et il n'y a rien de mal à ça

Mais ce soir est à nous
Viens ici, colle ton corps au mien
Je suis celui de l'aube
Je t'emmène à la maison pour voir ce qui est bon

Pour que tu voies que ça vaut la peine
De prendre des risques de temps en temps
La vie continue de marcher, je n'ai pas besoin d'aller avec toi
Ce soir est à nous, viens ici, colle ton corps au mien

J'aime quand tu dis

Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na (na-na-na-na)

J'aime marcher seul
Je m'en fiche si tu viens avec moi
(Oh)