Paroles et traduction Lagum - Andar Sozinho (feat. Jão)

Andar Sozinho (feat. Jão)

Eu gosto de andar sozinho
Não ligo se você vier comigo
Traz a mala, traz tudo que te faz ficar em casa
Não esquece nada, não esquece nada

Previsão pra volta isso eu não tenho
A gente sai às dez contando que o mundo é pequeno
Ingênuo demais, eu sei que sou
Afinal, nós somos jovens e não tem nada de errado

Hoje a noite é nossa
Vem cá encosta o teu corpo no meu
Eu sou da madrugada
Te levo em casa pra ver o que é bom

Pra você ver que vale a pena
Se arriscar de vez em quando
A vida segue andando, eu não preciso ir com você
Hoje a noite é nossa, vem cá, encosta o teu corpo no meu

Eu gosto quando diz

Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na

Eu gosto de andar sozinho
Não ligo se você vier comigo
Traz a mala, traz tudo que te faz ficar em casa
Não esquece nada, não esquece nada

Previsão pra volta isso eu não tenho
A gente sai às dez contando que o mundo é pequeno
Ingênuo demais, eu sei que sou
Afinal, somos jovens e não tem nada de errado

Mas hoje a noite é nossa
Vem cá, encosta o teu corpo no meu
Eu sou da madrugada
Te levo em casa pra ver o que é bom

Pra você ver que vale a pena
Se arriscar de vez em quando
A vida segue andando, eu não preciso ir com você
Hoje a noite é nossa, vem cá encosta o teu corpo no meu

Eu gosto quando diz

Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na
Uh-uh, na-na-na-na (na-na-na-na)

Eu gosto de andar sozinho
Não ligo se você vier comigo
(Oh)

Гулять одному (feat. Jão)

Мне нравится гулять одному,
Но я не против, если ты пойдешь со мной.
Бери чемодан, бери всё, что заставляет тебя сидеть дома.
Ничего не забудь, ничего не забудь.

Когда вернёмся — я не знаю,
Выйдем в десять, будто мир — размером с ладонь.
Слишком наивно, я знаю,
Но мы же молоды, и в этом нет ничего плохого.

Сегодня ночью мы одни,
Иди сюда, прижмись ко мне,
Я — дитя рассвета,
Отведу тебя домой, чтобы показать, что такое хорошо.

Чтобы ты поняла, что стоит
Рисковать время от времени.
Жизнь идёт своим чередом, мне не обязательно идти с тобой,
Но сегодня ночью мы одни, иди сюда, прижмись ко мне.

Мне нравится, когда ты говоришь

У-у, на-на-на-на
У-у, на-на-на-на
У-у, на-на-на-на
У-у, на-на-на-на

Мне нравится гулять одному,
Но я не против, если ты пойдешь со мной.
Бери чемодан, бери всё, что заставляет тебя сидеть дома.
Ничего не забудь, ничего не забудь.

Когда вернёмся — я не знаю,
Выйдем в десять, будто мир — размером с ладонь.
Слишком наивно, я знаю,
Ведь мы молоды, и в этом нет ничего плохого.

Но сегодня ночью мы одни,
Иди сюда, прижмись ко мне,
Я — дитя рассвета,
Отведу тебя домой, чтобы показать, что такое хорошо.

Чтобы ты поняла, что стоит
Рисковать время от времени.
Жизнь идёт своим чередом, мне не обязательно идти с тобой,
Сегодня ночью мы одни, иди сюда, прижмись ко мне.

Мне нравится, когда ты говоришь

У-у, на-на-на-на
У-у, на-на-на-на
У-у, на-на-на-на
У-у, на-на-на-на (на-на-на-на)

Мне нравится гулять одному,
Но я не против, если ты пойдешь со мной.
(О)