Paroles et traduction Lagum - NINGUÉM ME ENSINOU
NINGUÉM ME ENSINOU
NOBODY TAUGHT ME
A
vida
é
boa
pa'
carai'
Baby,
life
is
super
good
Nem
sei
por
que
eu
tô
chorando
I
don't
know
why
I'm
crying
Eu
tenho
20
e
poucos
anos
I'm
in
my
early
20s
E
não
vou
parar
aqui
And
I
won't
stop
here
Eu
sinto
falta
da
minha
casa
I
miss
my
home
Minha
mãe
sente
minha
falta
And
my
mom
misses
me
Essa
é
a
vida
que
eu
escolhi
This
is
the
life
I
chose
Desde
pequeno
Since
I
was
little
Falam
que
eu
sou
curioso
People
say
I'm
curious
Quem
me
viu,
quem
me
vê
Look
at
me
now
Fala
que
eu
nunca
cresci
They
say
I
never
grew
up
Não
tenho
medo
de
errar
I'm
not
afraid
of
making
mistakes
Só
medo
de
desistir
I'm
only
afraid
of
giving
up
Mas
tenho
20
e
poucos
anos
But
I'm
in
my
early
20s
E
não
vou
parar
aqui
And
I
won't
stop
here
Quem
te
еnsinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
E
quеm
te
ensinou
a
sonhar?
A-And
who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Mas
se
garotos
não
choram
But
if
boys
don't
cry
Alguém
diz
o
que
eu
sou
Someone
tell
me
what
I
am
Na-na-na-não
(shii!)
Na-na-na-no
(shh!)
(Fica
calado,
eu
sou
o
que
eu
quiser!)
(Be
quiet,
I
am
whatever
I
want
to
be!)
Eu
sou
o
sol
da
meia-noite
I'm
the
midnight
sun
E
a
lua
cheia
de
manhã
And
the
full
moon
in
the
morning
Mas
me
visto
de
mim
mesmo
But
I
dress
myself
Da
cabeça
aos
pés
From
head
to
toe
Tenho
20
e
tantos
planos
I
have
so
many
plans
Pra
antes
dos
30
anos
Before
I
turn
30
Alguém
diz
pra
onde
vamos
Someone
tell
me
where
we're
going
Tenho
pressa
de
existir
I'm
in
a
hurry
to
live
Calma,
mano!
Calm
down,
bro!
Cê
tem
tempo
sobrando
pra
errar
You
have
plenty
of
time
to
make
mistakes
E
eu
tô
certo
que
não
vou
parar
aqui
And
I'm
sure
I
won't
stop
here
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
E
quem
te
ensinou
a
sonhar?
A-And
who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Ninguém
me
ensinou
Nobody
taught
me
Pra
onde
eu
vou
Where
I'm
going
Ninguém
me
ensinou
Nobody
taught
me
Pra
onde
eu
vou
Where
I'm
going
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Quem
te
ensinou
a
sonhar?
Who
taught
you
to
dream?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Glauco De Souza Borges, Pedro Martins Calais Da Costa, Breno Braga Batista, Francisco De Assis Chaves Jard Filho, Otavio Cardoso Furtado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.