Paroles et traduction Lagum - PLAYGROUND

PLAYGROUND

Faça do meu corpo seu playground
Calma, que eu tô tonto, me faltou o ar
Sem fôlego, mas pronto pro segundo round
Pega-pega ou pula-pula, só não brinca de me amar

Ela tá me dando mole, logo fico duro de grana
Gastei tudo em presente, que fiquei sem nenhum puto
Me engana que eu gosto, me ama, te mostro
Um outro lado meu

E aí fodeu, que que aconteceu?
Se o combinado era só ficar na brincadeira
Só se ver na sexta-feira, е o resto todo da semana
Era espеrar a semana inteira pra te ter

Faça do meu corpo seu playground
Calma, que eu tô tonto, me faltou o ar
Sem fôlego, mas pronto pro segundo round
Pega-pega ou pula-pula, só não brinca de me amar

Vertigem na roda-gigante
Vejo seu olho virar
E os meus brilham feito diamantes
Fecho pra não te ofuscar

AIRE DE JEU

Fais de mon corps ton aire de jeu
Calme-toi, je suis un peu étourdi, j'ai manqué d'air
Essoufflé, mais prêt pour le deuxième round
Chat perché ou trampoline, ne joue pas à m'aimer

Tu me fais des avances, je deviens vite fauché
J'ai dépensé tout mon argent en cadeaux, je n'ai plus un sou
Trompe-moi, j'aime ça, aime-moi, je te montre
Un autre côté de moi

Et voilà, merde, qu'est-ce qui s'est passé ?
Si le plan était juste de s'amuser
Se voir juste le vendredi, et le reste de la semaine
C'était d'attendre toute la semaine pour t'avoir

Fais de mon corps ton aire de jeu
Calme-toi, je suis un peu étourdi, j'ai manqué d'air
Essoufflé, mais prêt pour le deuxième round
Chat perché ou trampoline, ne joue pas à m'aimer

Vertige sur la grande roue
Je vois tes yeux tourner
Et les miens brillent comme des diamants
Je les ferme pour ne pas t'éblouir