Paroles et traduction Lah Ahmad - I'tiraf

I'tiraf

Ilahi lastu lil firdausi ahlaan
Wa'ala aqwa 'alannaril jahiimi
Fahabli taubatan waghfir dzunubi
Fainnaka ghafirudz dzambil 'adziimi

Wahai Tuhan
Ku tak layak ke syurgamu
Namun tak pula aku sanggup ke nerakamu
Ampunkan dosaku
Terimalah taubatku
Sesungguhnya Kau Maha Pengampun dosa-dosa besar

Ilahi lastu lil firdausi ahlaan
Wa'ala aqwa 'alannaril jahiimi
Fahabli taubatan waghfir dzunubi
Fainnaka ghafirudz dzambil 'adziimi

Dosa-dosaku bagaikan pepasir di pantai
Dengan rahmatMu
Ampunkan daku oh Tuhanku
Wahai Tuhan selamatkan kami ini
Dari segala kejahatan dan kecelakaan
Kami takut, kami harap kepadaMu
Suburkanlah cinta kami kepadaMu

Akulah hamba yang mengharap
Belas kasih dariMu

Confession

My God I am not worthy of heaven
And I am too terrified of hell fire
Grant me repentance and forgive my sins
For You are the forgiver of great sins

Oh my God
I am not worthy to enter Your paradise
But I am also not prepared to go to Your hell
Forgive my sins
Accept my repentance
For You are the forgiver of great sins

My God I am not worthy of heaven
And I am too terrified of hell fire
Grant me repentance and forgive my sins
For You are the forgiver of great sins

My sins are like the sand on the beach
With Your mercy
Forgive me oh my Lord
Oh my God save us
From all evil and accidents
We are fearful, we hope in You
Increase our love for You

I am a servant who hopes for
Your mercy