Paroles et traduction Lah Ahmad - Nafas Terakhir

Nafas Terakhir

Sebelum ku terpejam
Sebelum ku tak lagi memandang
Saat detak jantung 'kan terhenti selamanya
Detik waktu tak lagi bermakna

Sebelum aku kembali
Sebelum aku tak berdaya lagi
Ketika hati tak lagi berkata
Hanya satu kupinta

Tuhan kumohon sambutlah aku
Dengan kelembutan nama-Mu
Dan bimbinglah aku dalam mengingati-Mu
Dengan setiap sisa nyawaku
Hingga hujung nafas yang terakhir

Tunggu dulu belum cukup
Amal ibadatku
Hakikatku dengan sebaik-baik nama-Mu
Segala kekuranganku, tak dapat menampungku
Setiap dosaku, hanya Kau saja tahu

Kumohon dengan kasih-Mu ku berlindung
Mohon keampunan-Mu masih ku bergantung
Saat puing-puing nafasku berguguran
Hanyalah satu yang kupinta darimu

Tuhan kumohon sambutlah aku
Dengan kelembutan nama-Mu
Dan bimbinglah aku dalam mengingati-Mu
Dengan setiap sisa nyawaku
Hingga hujung nafas yang

Tuhan kumohon sambutlah aku
Dengan kelembutan nama-Mu
Dan bimbinglah aku dalam mengingati-Mu
Dengan setiap sisa nyawaku
Hingga hujung nafas yang, yang terakhir, terakhir

Tuhan kumohon sambutlah aku
Dengan kelembutan nama-Mu
Dan bimbinglah aku dalam mengingati-Mu
Dengan setiap sisa nyawaku
Hingga hujung nafas yang terakhir

Hingga hujung nafas yang terakhir
Hingga hujung nafas yang terakhir

Last Breath

Before my eyes close
When I can no longer see you
When my heart stops beating forever
When time becomes meaningless

Before I come back
Before I lose all my strength
When my heart no longer speaks
I only ask for one thing

God, I beg you to welcome me
With the tenderness of your name
And guide me to remember you
With every breath I have left
Until my last breath

But wait, that's not enough
My deeds and worships
My nature with the best of your names
All my shortcomings cannot sustain me
Only you know all my sins

I beg you to protect me with your love
I still depend on your forgiveness
As the remnants of my breath fall
There is only one thing I ask of you

God, I beg you to welcome me
With the tenderness of your name
And guide me to remember you
With every breath I have left
Until the last breath

God, I beg you to welcome me
With the tenderness of your name
And guide me to remember you
With every breath I have left
Until the final breath, the last breath

God, I beg you to welcome me
With the tenderness of your name
And guide me to remember you
With every breath I have left
Until my last breath

Until my last breath
Until my last breath