Paroles et traduction Laharl Square feat. omar1up - Black Catcher (From "Black Clover")

Black Catcher (From "Black Clover")

El viento trata de guiarte
Cual agua, déjate llevarte
Vamos
Despierta de una vez
Hazlo, anímate

Transcribe todos tus deseos
Antes de que el mal te afecte hoy a ti
Oh oh oh oh
Libérate
Y haz fluir sin más toda tu sangre

Reconoce bien una emergencia
Ve con prisa si es una urgencia
Solo céntrate y podrás ver más allá
De ese vínculo inexistente

Si en pleno viaje tú sientes
Dolor y angustia frecuente
Soy quien te ayudaré

Y aunque el mundo llegue a su fin
Debes cumplir tus promesas

Ya se tiño todo nuestro mundo de un color
Tu espada blande hoy
Tienes todo el control
Serás aún mejor si superas todo el temor
Yo sé que muy fuerte vas a ser
We can catch the game!

El viento trata de guiarte
La culpa busca lastimarte
Sigue
Jamás te rindas que
Y ahora tú fuerza se eleva, se eleva, se eleva

La realidad podrá ser cruel
Si pierdes tan solo prueba una y otra vez
Tu destino solo Dios conoce bien

Si iluminas todo aquí
Acabarás con las sombras

Ya se tiño todo nuestro mundo de un color
Tu espada blande hoy
Tienes todo el control
Serás aún mejor si superas todo el temor
Yo sé que muy fuerte vas a ser
We can catch the game!

Ya se tiño todo nuestro mundo de un color
Tu espada blande hoy
Tienes todo el control
Serás aún mejor si superas todo el temor
Yo sé que muy fuerte vas a ser
Cambia tu manera ya de ver
Y tu futuro cambia de una vez
We can catch the game!

Черный Ловец (из аниме "Черный Клевер")

Ветер пытается вести тебя,
Словно вода, позволь ему нести тебя.
Давай,
Проснись же наконец,
Сделай это, взбодрись.

Запиши все свои желания,
Прежде чем зло коснется тебя сегодня,
О-о-о-о,
Освободись
И позволь своей крови свободно течь.

Распознай опасность вовремя,
Спеши, если это срочно.
Просто сфокусируйся, и ты сможешь увидеть дальше,
За пределы этой несуществующей связи.

Если в пути ты чувствуешь
Боль и частую тревогу,
Я тот, кто поможет тебе.

И даже если мир подойдет к концу,
Ты должна сдержать свои обещания.

Наш мир уже окрашен в один цвет,
Подними свой меч сегодня,
У тебя есть полный контроль.
Ты станешь еще сильнее, если преодолеешь весь страх.
Я знаю, ты будешь очень сильной.
Мы сможем выиграть!

Ветер пытается вести тебя,
Вина пытается ранить тебя.
Продолжай,
Никогда не сдавайся,
И теперь твоя сила растет, растет, растет.

Реальность может быть жестокой,
Если проиграешь, просто попробуй снова и снова.
Только Бог знает твою судьбу.

Если ты осветишь все здесь,
Ты покончишь с тенями.

Наш мир уже окрашен в один цвет,
Подними свой меч сегодня,
У тебя есть полный контроль.
Ты станешь еще сильнее, если преодолеешь весь страх.
Я знаю, ты будешь очень сильной.
Мы сможем выиграть!

Наш мир уже окрашен в один цвет,
Подними свой меч сегодня,
У тебя есть полный контроль.
Ты станешь еще сильнее, если преодолеешь весь страх.
Я знаю, ты будешь очень сильной.
Измени свой взгляд на мир,
И твое будущее изменится сразу же.
Мы сможем выиграть!