Paroles et traduction Lai Kei feat. Jesto - Roadman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
好多露宿者
居無定所
要瞓街
There
are
many
homeless
people,
they
have
no
fixed
abode
and
have
to
sleep
on
the
streets.
無嘢食落肚會肚餓
街邊搵個位
They
have
nothing
to
eat,
they're
hungry,
they
have
to
find
a
place
on
the
streets.
公園
快餐店
隧道
天橋底
Parks,
fast
food
restaurants,
tunnels,
under
bridges.
所有嘅問題
用錢去解決問題
All
the
problems
can
be
solved
with
money.
好多露宿者
居無定所
要瞓街
There
are
many
homeless
people,
they
have
no
fixed
abode
and
have
to
sleep
on
the
streets.
無嘢食落肚會肚餓
街邊搵個位
They
have
nothing
to
eat,
they're
hungry,
they
have
to
find
a
place
on
the
streets.
公園
快餐店
隧道
天橋底
Parks,
fast
food
restaurants,
tunnels,
under
bridges.
所有嘅問題
用錢去解決問題
All
the
problems
can
be
solved
with
money.
五光商場
十色商店
Bright
shopping
malls,
colourful
shops.
買嘢消費
比錢洗錢
Buying
things,
spending
money,
washing
money.
一袋二袋放入車尾
你要去邊我搵人車你
One
bag,
two
bags
in
the
back
of
the
car,
where
are
you
going,
I'll
find
someone
to
drive
you.
今日食咗飯未
賺生活費為搵食
Did
you
have
dinner
today?
Earning
a
living,
looking
for
food.
人類哲學嘅問題
我就不斷思考
The
philosophical
problems
of
humanity,
I
constantly
think
about
them.
我知好多柒頭唔識批判思考
I
know
there
are
many
fools
who
don't
know
how
to
think
critically.
社會文明建設於國際交通樞紐
The
construction
of
social
civilization
at
international
transportation
hubs.
二五仔變節
三八婦女節
May
Day,
International
Women's
Day.
全部金錢數字
小心眼來者不善
All
the
money,
numbers,
narrow-minded
people,
with
malicious
intent.
篤背脊
口賤
人之初性本善
Backstabbing,
foul-mouthed,
human
nature
is
inherently
good.
仆街我遇過好多
仆街見到走光
I've
met
so
many
bastards,
I
see
a
bastard,
I
run.
仆街發夢
諗唔到打牌食糊叫自摸
I
dream
of
a
bastard,
I
can't
think
of
winning
at
cards,
I
can't
think
of
a
self-draw.
好多露宿者
居無定所
要瞓街
There
are
many
homeless
people,
they
have
no
fixed
abode
and
have
to
sleep
on
the
streets.
無嘢食落肚會肚餓
街邊搵個位
They
have
nothing
to
eat,
they're
hungry,
they
have
to
find
a
place
on
the
streets.
公園
快餐店
隧道
天橋底
Parks,
fast
food
restaurants,
tunnels,
under
bridges.
所有嘅問題
用錢去解決問題
All
the
problems
can
be
solved
with
money.
好多露宿者
居無定所
要瞓街
There
are
many
homeless
people,
they
have
no
fixed
abode
and
have
to
sleep
on
the
streets.
無嘢食落肚會肚餓
街邊搵個位
They
have
nothing
to
eat,
they're
hungry,
they
have
to
find
a
place
on
the
streets.
公園
快餐店
隧道
天橋底
Parks,
fast
food
restaurants,
tunnels,
under
bridges.
所有嘅問題
用錢去解決問題
All
the
problems
can
be
solved
with
money.
冇乜人
擁有惻隱之心
Not
many
people
have
compassion.
所有人都將良心變賣金
Everyone
sells
their
conscience
for
gold.
只係睇錢
太多人諗嘢唔會用個腦諗
They
only
care
about
money,
too
many
people
don't
use
their
brains
to
think.
全部折現
當街派錢比啲窮人
All
is
reduced
to
money,
giving
money
to
the
poor
on
the
street.
求主啓發人
充滿憐憫之心
May
the
Lord
enlighten
people,
fill
them
with
compassion.
Trapper
man,
trapper
flow
抓住大量現金
Trapper
man,
trapper
flow,
grabbing
a
lot
of
cash.
天主求你打破窮人同富人身份區分
God,
please
break
down
the
divisions
between
the
poor
and
the
rich.
Get
my
money,
don't
be
greedy
唔好貪心
Get
my
money,
don't
be
greedy,
don't
be
greedy.
希望上主你會寬恕唔同所有受罪者
I
hope
the
Lord
will
forgive
all
the
sinners.
無論係天生殘障定係流浪者
Whether
it's
the
disabled
or
the
homeless.
希望上天啓發人點樣施捨
I
hope
heaven
will
enlighten
people
how
to
give.
Lord
have
mercy
憐憫天生受罪者
Lord
have
mercy,
have
mercy
on
those
who
are
born
sinners.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.