Paroles et traduction Laibach - Americana

Americana

If you wanna change the world
You′d better do it with a thrill
Cos' if you don′t - no one else will.
Do it with a feeling
You've got to do it with a feeling
If you're gonna beat the power
You′d better do it right.
Cos′ if you don't, you′re gonna lose this fight.
Do it with a feeling
You've got to do it with a feeling
If you wanna change the system
Get out on the street.
Cos′ if you don't - you′ll hear a different beat.
Do it with a feeling
You've got to do it with a feeling
Do it with a feeling
You've got to do it with a feeling

Американа

Если ты хочешь изменить мир,
Ты должна сделать это с азартом,
Потому что, если ты не сделаешь, никто другой не сделает.
Сделай это с чувством,
Ты должна сделать это с чувством.
Если ты хочешь победить власть,
Ты должна сделать это правильно.
Потому что, если ты не сделаешь, ты проиграешь эту битву.
Сделай это с чувством,
Ты должна сделать это с чувством.
Если ты хочешь изменить систему,
Выходи на улицу.
Потому что, если ты не сделаешь, ты услышишь другой ритм.
Сделай это с чувством,
Ты должна сделать это с чувством.
Сделай это с чувством,
Ты должна сделать это с чувством.