Paroles et traduction Laibach - BRAT MOJ Revisited
Brat
moj
My
brother
Ali
čutis
pogum
Do
you
feel
the
courage
Ki
ga
je
dvignila
zarja
That
was
raised
by
the
dawn
V
borbi
za
lepoto
sveta?
In
the
fight
for
the
beauty
of
the
world?
Brat
moj
My
brother
Brat
moj!
My
brother!
Prižgimo
kres
v
vseh
ljudeh!
Let's
light
a
fire
in
all
people!
Bodimo
močni
kot
garači
Let's
be
strong
like
workers
Brat
moj
My
brother
Mi
smo
v
skrivnosti
tajni
We
are
in
the
secrecy
secret
Slutnja
in
prerokovanje
An
intuition
and
prophecy
Mi
smo
življenja
divji
smeh!
We
are
the
wild
laughter
of
life!
V
nas
je
glad,
ki
poživi
In
us
is
hunger,
which
revives
In
gladnih
ne
izmuči
And
does
not
exhaust
the
hungry
Brat
moj
My
brother
K
novi
luči!
To
a
new
light!
Potuj
z
nami
Travel
with
us
K
novi
luči!
To
a
new
light!
Brat
moj!
My
brother!
Évaluez la traduction
1
SLOVENSKA ŽENA Revisited
2 BRAT MOJ Revisited
3 SMRT ZA SMRT Revisited - Live
4 TI, KI IZZIVAŠ Revisited - Live
5 KRVAVA GRUDA - PLODNA ZEMLJA Revisited
6 TI, KI IZZIVAŠ Revisited
7 NOVA AKROPOLA Revisited
8 MI KUJEMO BODOČNOST Revisited
9 SMRT ZA SMRT Revisited
10 DRŽAVA Revisited
11 VIER PERSONEN Revisited
12 BOJI Revisited
2 BRAT MOJ Revisited
3 SMRT ZA SMRT Revisited - Live
4 TI, KI IZZIVAŠ Revisited - Live
5 KRVAVA GRUDA - PLODNA ZEMLJA Revisited
6 TI, KI IZZIVAŠ Revisited
7 NOVA AKROPOLA Revisited
8 MI KUJEMO BODOČNOST Revisited
9 SMRT ZA SMRT Revisited
10 DRŽAVA Revisited
11 VIER PERSONEN Revisited
12 BOJI Revisited
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.