How the West Was Won - Live from San Francisco, The I Beam, 1989 - Laibachtraduction en allemand
Are
you
here?
Bist
du
hier?
Are
you
here?
Bist
du
hier?
You
sure?
I
am
not
Bist
du
sicher?
Ich
bin
es
nicht
Come
on
Komm
schon
Yeah
Ja
Let's
drink,
the
men,
the
nation
Lasst
uns
trinken,
die
Männer,
die
Nation
Let's
drink
to
the
man
of
the
nation
Lasst
uns
auf
den
Mann
der
Nation
trinken
Come
let
us
repay
Kommt,
lasst
uns
vergelten
We
brothers
that
are
joined
Wir
Brüder,
die
vereint
sind
On
this
merry
occasion
An
diesem
fröhlichen
Anlass
Let's
drink,
laugh
and
sing
Lasst
uns
trinken,
lachen
und
singen
Our
wine
has
spring
Unser
Wein
hat
Sprung
The
world
is
in
pain
Die
Welt
leidet
Our
secrets
to
gain
Unsere
Geheimnisse
zu
erlangen
But
still
let
them
guess
and
gaze
on
Doch
lasst
sie
raten
und
starren
They'll
never
divine
Sie
werden
niemals
erraten
The
word
or
the
sign
Das
Wort
oder
das
Zeichen
As
free
strong
men
of
the
nation
Als
freie,
starke
Männer
der
Nation
Let's
drink
to
the
the
men
of
the
nation
Lasst
uns
auf
die
Männer
der
Nation
trinken
It's
this
and
it's
that
Es
ist
dies
und
das
They
cannot
tell
why
Sie
können
nicht
verstehen,
warum
So
many
great
men
of
the
nation
So
viele
große
Männer
der
Nation
Should
aprons
put
on
Schürzen
anlegen
To
make
themselves
one
Um
sich
zu
vereinen
As
free
and
strong
man
of
the
nation
Als
freier,
starker
Mann
der
Nation
Free
strong
men
of
the
nation
Freie,
starke
Männer
der
Nation
Let's
drink
to
the
the
men
of
the
nation
Lasst
uns
auf
die
Männer
der
Nation
trinken
Free
strong
men
of
the
nation
Freie,
starke
Männer
der
Nation
On
to
us
was
one
Auf
uns
war
einer
Free
strong
man
Freier,
starker
Mann
Then
joined
hand
in
hand
(joined
hand
in
hand)
Dann
Hand
in
Hand
(Hand
in
Hand)
To
each
other
we'll
stand
Zusammen
werden
wir
stehen
Joined
hand
in
hand,
joined
hand
in
hand
Hand
in
Hand,
Hand
in
Hand
Free
strong
man
of
the
nation
Freier,
starker
Mann
der
Nation
Yeah
Ja
(Ah,
woah)
(Ah,
woah)
Évaluez la traduction
1
Leben heißt Leben (Opus Dei) [2024 Remaster]
2 Leben heißt Leben (Opus Dei) - Marche Funèbre Version, 2024 Remaster
3 Geburt einer Nation (One Vision) [2024 Remaster]
4 Leben-Tod (2024 Remaster)
5 F.I.A.T. (Let It Be) [2024 Remaster]
6 Trans-national - 2024 Remaster
7 How the West Was Won (2024 Remaster)
8 Opus Dei (Life Is Life) [2024 Remaster]
9 The Great Seal (2024 Remaster)
10 Geburt einer Nation (One Vision) - Eine Richtung und ein Volk Version, 2024 Remaster
11 Geburt einer Nation (One Vision) - 3. Oktober - Kraftbach - Version, 2024 Remaster
12 Leben heißt Leben (Opus Dei) - Live from London, Queen Elizabeth Hall, 1987
13 F.I.A.T. (Let It Be) - Live from Paris, Espace Ornano, 1992
14 Geburt einer Nation (One Vision) - Live from Somewhere in Europe/US, 1987-1989
15 Leben-Tod - Live from Somewhere in Europe/US, 1987-1989
16 Trans-national - Live from Somewhere in Europe/US, 1987-1989
17 Opus Dei (Life Is Life) - Live from Somewhere in Europe/US, 1987-1989
18 How the West Was Won - Live from Somewhwere in Europe/US, 1987-1989
19 Geburt einer Nation (One Vision) - Live from Berlin, Quartier Latin, 1987
20 Leben heißt Leben (Opus Dei) - Live from Berlin, Quartier Latin, 1987
21 Leben-Tod - Live from Berlin, Quartier Latin, 1987
22 Geburt einer Nation (One Vision) - Live from Vienna, Messepalast, Kaiser Franz Josef Reitschule, 1988
23 How the West Was Won - Live from Berlin, Quartier Latin, 1987
24 Trans-national - Live from San Francisco, The I Beam, 1989
25 Leben-Tod - Live from San Francisco, The I Beam, 1989
26 How the West Was Won - Live from San Francisco, The I Beam, 1989
27 Opus Dei (Life Is Life) - Live from San Francisco, The I Beam, 1989
2 Leben heißt Leben (Opus Dei) - Marche Funèbre Version, 2024 Remaster
3 Geburt einer Nation (One Vision) [2024 Remaster]
4 Leben-Tod (2024 Remaster)
5 F.I.A.T. (Let It Be) [2024 Remaster]
6 Trans-national - 2024 Remaster
7 How the West Was Won (2024 Remaster)
8 Opus Dei (Life Is Life) [2024 Remaster]
9 The Great Seal (2024 Remaster)
10 Geburt einer Nation (One Vision) - Eine Richtung und ein Volk Version, 2024 Remaster
11 Geburt einer Nation (One Vision) - 3. Oktober - Kraftbach - Version, 2024 Remaster
12 Leben heißt Leben (Opus Dei) - Live from London, Queen Elizabeth Hall, 1987
13 F.I.A.T. (Let It Be) - Live from Paris, Espace Ornano, 1992
14 Geburt einer Nation (One Vision) - Live from Somewhere in Europe/US, 1987-1989
15 Leben-Tod - Live from Somewhere in Europe/US, 1987-1989
16 Trans-national - Live from Somewhere in Europe/US, 1987-1989
17 Opus Dei (Life Is Life) - Live from Somewhere in Europe/US, 1987-1989
18 How the West Was Won - Live from Somewhwere in Europe/US, 1987-1989
19 Geburt einer Nation (One Vision) - Live from Berlin, Quartier Latin, 1987
20 Leben heißt Leben (Opus Dei) - Live from Berlin, Quartier Latin, 1987
21 Leben-Tod - Live from Berlin, Quartier Latin, 1987
22 Geburt einer Nation (One Vision) - Live from Vienna, Messepalast, Kaiser Franz Josef Reitschule, 1988
23 How the West Was Won - Live from Berlin, Quartier Latin, 1987
24 Trans-national - Live from San Francisco, The I Beam, 1989
25 Leben-Tod - Live from San Francisco, The I Beam, 1989
26 How the West Was Won - Live from San Francisco, The I Beam, 1989
27 Opus Dei (Life Is Life) - Live from San Francisco, The I Beam, 1989
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.