Paroles et traduction Laika Suns - Tas Tur Augšā
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tas
tur
augšā
ir
Là-haut,
c'est
Mans
gods,
mans
sods,
mans
logs
uz
esību
Mon
honneur,
ma
punition,
ma
fenêtre
sur
l'existence
Miesai
tur
nav
vietas,
tur
audzēt
ir
La
chair
n'a
pas
sa
place
là-haut,
là-haut
on
cultive
Miglu
ezeriem,
dziļumiem,
brīnumiem
Des
lacs
de
brumes,
des
profondeurs,
des
merveilles
Tas
tur
augšā
ir
Là-haut,
c'est
Piekārts
modei,
pienaglots
ar
mīlu
Accroché
à
la
mode,
cloué
par
l'amour
Maziņš
glābiņš
vairo
pelēcību
Un
petit
salut
qui
nourrit
la
grisaille
Miglu
ezeriem,
dziļumiem,
brīnumiem
Des
lacs
de
brumes,
des
profondeurs,
des
merveilles
Tev
vairs
nevajag
ciest
Tu
n'as
plus
besoin
de
souffrir
Viss
ir
uzburts
tavā
priekšā
Tout
est
conjuré
devant
toi
Tev
vairs
nevajag
ciest
Tu
n'as
plus
besoin
de
souffrir
Viss
ir
uzburts
tavā
priekšā
Tout
est
conjuré
devant
toi
Nesaki
Nē,
ir
vēl
tik
daudz
Ne
dis
pas
non,
il
y
a
encore
tellement
Lietas
noraktas
sirdīs
De
choses
gravées
dans
nos
cœurs
Nesaki
NĒ,
Kad
korķis
ir
caurs
Ne
dis
pas
NON,
quand
le
bouchon
est
sorti
Ļauj,
lai
līst!
Laisse
la
pluie
tomber !
Tas
tur
augšā
ir
Là-haut,
c'est
Mans
gods,
mans
sods,
mans
logs
uz
esību
Mon
honneur,
ma
punition,
ma
fenêtre
sur
l'existence
Miesai
tur
nav
vietas,
tur
audzēt
ir
La
chair
n'a
pas
sa
place
là-haut,
là-haut
on
cultive
Miglu
ezeriem,
dziļumiem,
brīnumiem
Des
lacs
de
brumes,
des
profondeurs,
des
merveilles
Tev
vairs
nevajag
ciest
Tu
n'as
plus
besoin
de
souffrir
Viss
ir
uzburts
tavā
priekšā
Tout
est
conjuré
devant
toi
Tev
vairs
nevajag
ciest
Tu
n'as
plus
besoin
de
souffrir
Viss
ir
uzburts
tavā
priekšā
Tout
est
conjuré
devant
toi
Nesaki
Nē,
ir
vēl
tik
daudz
Ne
dis
pas
non,
il
y
a
encore
tellement
Lietas
noraktas
sirdīs
De
choses
gravées
dans
nos
cœurs
Nesaki
Nē,
Kad
korķis
ir
caurs
Ne
dis
pas
NON,
quand
le
bouchon
est
sorti
Ļauj,
lai
līst!
Laisse
la
pluie
tomber !
Ļauj,
lai
līst
Laisse
la
pluie
tomber
Nesaki
Nē,
ir
jau
par
vēlu
Ne
dis
pas
non,
il
est
trop
tard
Viņš
tevi
mīl,
viņš
tevi
tēro
Il
t'aime,
il
te
fait
vivre
Nesaki
Nē,
ir
jau
par
vēlu
Ne
dis
pas
non,
il
est
trop
tard
Viņš
tevi
mīl,
viņš
tevi
tēro
Il
t'aime,
il
te
fait
vivre
Nesaki
Nē,
ir
jau
par
vēlu
Ne
dis
pas
non,
il
est
trop
tard
Viņš
tevi
mīl,
viņš
tevi
tēro
Il
t'aime,
il
te
fait
vivre
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.