Paroles et traduction Laika Suns - Viktors + Nora

Viktors + Nora

Tev priekšā kafija plus cepumiņš
Tu prāto vai tevi pazīst viņš
Kopš vakardienas nav minūtes nevienas
Kad tu nedomātu
Kā būtu viņš plus tu

Bet viņam kafija plus cigarete
Viņš pilsētā ir pavisam nesen
Un ielās laikam tevi meklē
Tik daudz meitenes jaunas
It kā patīk bet nav tas

Jo taču aaau
Tev vienai naktīs salst
Vienai naktīs nav kur iet
Vienai miedziņš caurs

Es saku aaaau
Viņam tā pat sāp
Viņam jau arī salst mazliet
Kā jums šonakt iet?

Ir viņam neprātīgi agrs rīts
Vai tiešām šai pilsētā vienmēr līst
Kopš vakardienas nav minūtes nevienas
Kad viņš nedomātu
Ko šobrīd dari tu

Bet tev žurnāls un tu esi stresā
Par virsrakstu desmit jaunumi seksā
Un punkti attiecību testā
Nesola labu
Bet nevar ignorēt dabu

Виктор + Нора

Перед тобой кофе и печенье,
Ты думаешь, знает ли он тебя,
С вчерашнего дня не прошло ни минуты,
Когда ты не думала бы,
Как было бы, будь вы вместе.

А у него кофе и сигарета,
Он в городе совсем недавно,
И на улицах, кажется, ищет тебя,
Так много девушек молодых,
Вроде нравятся, но не то.

Ведь, а-а-а,
Тебе одной ночами холодно,
Одной ночами некуда идти,
Одной сон сквозь пальцы.

Я говорю, а-а-а,
Ему так же больно,
Ему тоже немного холодно,
Как вам этой ночью?

У него безумно раннее утро,
Неужели в этом городе всегда идет дождь,
С вчерашнего дня не прошло ни минуты,
Когда он не думал бы,
Что ты сейчас делаешь.

А у тебя журнал, и ты в стрессе,
Из-за заголовка "Десять новостей о сексе",
И пункты в тесте на отношения
Не сулят добра,
Но нельзя игнорировать природу.