Paroles et traduction Laika - T. Street

T. Street

Something's gotta give
And it sure as hell ain't me
I'm gonna cut loose
Like lightning through the trees
I'm grenn against the water
Blue against the sky
This girl has counted up
Her each and every sigh
Loverman has run away
Loverman done gone
Loverman flew across the sky
Loverman left home

Damn thing's worried me
And I can't see my way through it
I run sitting down
And talking like the cool rain
Can't sleep for dreaming
Can't speak for lies
I'd rather be the devil's daughter
Than seeing from these eyes

Loverman has run away
Loverman done gone
Loverman flew across the sky
Loverman left home
Nobody's alibi
But I'm not loud thunder either
Days are troubled by
When a cold wind starts to blow
Write my dreams on water
Send them to the sea
I'll meet them at the evening sun
As soon as I can leave
Loverman has run away
Loverman done gone
Loverman flew across the sky
Loverman left home

Loverman has run away
Loverman done gone
Loverman flew across the sky
Loverman left home

Loverman has run away
Loverman done gone
Loverman flew across the sky
Loverman left home
Something's gotta give
And it sure as hell ain't me
I'm gonna cut loose
Like lightning through the trees
I'm grenn against the water
Blue against the sky
This girl has counted up
Her each and every sigh

Ти-стрит

Что-то должно измениться,
И это точно не я.
Я вырвусь на свободу,
Как молния сквозь деревья.
Я зелена на фоне воды,
Синяя на фоне неба.
Эта девушка считала
Каждый свой вздох.
Любимый убежал,
Любимый ушел.
Любимый улетел в небо,
Любимый покинул дом.

Эта проклятая вещь меня тревожит,
И я не вижу выхода.
Я бегу сидя,
И говорю, как прохладный дождь.
Не могу спать из-за снов,
Не могу говорить из-за лжи.
Я лучше буду дочерью дьявола,
Чем смотреть этими глазами.

Любимый убежал,
Любимый ушел.
Любимый улетел в небо,
Любимый покинул дом.
Ничье алиби,
Но я тоже не гром среди ясного неба.
Дни омрачены,
Когда начинает дуть холодный ветер.
Напишу свои мечты на воде,
Отправлю их в море.
Я встречу их на закате,
Как только смогу уйти.
Любимый убежал,
Любимый ушел.
Любимый улетел в небо,
Любимый покинул дом.

Любимый убежал,
Любимый ушел.
Любимый улетел в небо,
Любимый покинул дом.

Любимый убежал,
Любимый ушел.
Любимый улетел в небо,
Любимый покинул дом.
Что-то должно измениться,
И это точно не я.
Я вырвусь на свободу,
Как молния сквозь деревья.
Я зелена на фоне воды,
Синяя на фоне неба.
Эта девушка считала
Каждый свой вздох.