Paroles et traduction Laila Al Habash feat. Coez - Sbronza

Sbronza

Mi sveglio a mezzogiorno
Come c'avessi i cannoni tutti intorno a fare bum
Tiri fuori la testa dal mio letto
Io ti sento sul mio petto fare "mhm"
A volte mi dimentico
Che certi sentimenti io non li volevo più
Che sei venuta a fare tu?

Siamo Lilli e il Vagabondo, due cani
Tu col pedigree, io coi piedi grigi
Come i pomeriggi in cui non chiami
Io ti chiamavo, tu non ti giravi
E quello lo chiami "scemo", però ci giravi
Fosse per me, me li farei con te i domiciliari
Ti prenderei se in bici cadi
E quando non ci sei la luna sembra solo un sasso vuoto
Con te ci salterei nel vuoto

Sbronza con la faccia da mhm
Siamo soli, non serve che strilli o gli sbirri ci buttano giù
La porta
Sbronza, non ti sopporto più
Siamo soli non serve che strilli o gli sbirri ci buttano giù
La porta

Sul cuscino rossetto
Scusa, dopo me lo rimetto
Forse le ho marchiate un po' a posta quelle lenzuola
Per vendetta o per quella tua faccia tosta
E dai, sì, faccio un po' la dura
Al cuore stringo 'sta cintura
Ma non regge con te, ehi
E poi tu dimmi dove trovo
Un altro col tuo sguardo sporco
Che lo so che vado via, guardi la porta e pensi

Sbronza con la faccia da mhm (con la faccia da mhm)
Siamo soli, non serve che strilli o gli sbirri ci buttano giù
La porta
Sbronza, non ti sopporto più (non mi sopporti più?)
Siamo soli, non serve che strilli o gli sbirri ci buttano giù
La porta

Sbronza con la faccia da mhm (con la faccia da mhm)
Siamo soli, non serve che strilli o gli sbirri ci buttano giù
La porta
Sbronza, non ti sopporto più (non ti sopporto più)
Siamo soli, non serve che strilli o gli sbirri ci buttano giù
La porta

Drunk

I wake up at noon
Like I had cannons all around me going boom
You stick your head out of my bed
I feel you on my chest making a "mhm" sound
Sometimes I forget
That there are certain feelings I didn't want anymore
What did you come here to do?

We're Lady and the Tramp, two dogs
You with the pedigree, me with the gray paws
Like the afternoons when you didn't call
I called you, you didn't turn around
And you call that "stupid", but you turned around
If it were up to me, I'd do house arrest with you
I'd catch you if you fell off your bike
And when you're not around, the moon just looks like an empty rock
With you, I'd jump into the void

Drunk with your mhm face
We're alone, no need to scream or the cops will throw us down
The door
Drunk, I can't stand you anymore
We're alone, no need to scream or the cops will throw us down
The door

Lipstick on the pillow
Sorry, I'll put it back on after me
Maybe I stained those sheets on purpose
For revenge or for that cheeky face of yours
Come on, yes, I'm playing tough
My heart is tightening this belt
But it can't handle you, hey
And then you tell me where to find
Another one with your dirty look
That I know I'm leaving, you look at the door and think

Drunk with your mhm face (with your mhm face)
We're alone, no need to scream or the cops will throw us down
The door
Drunk, I can't stand you anymore (can't stand me anymore?)
We're alone, no need to scream or the cops will throw us down
The door

Drunk with your mhm face (with your mhm face)
We're alone, no need to scream or the cops will throw us down
The door
Drunk, I can't stand you anymore (can't stand me anymore)
We're alone, no need to scream or the cops will throw us down
The door