Paroles et traduction Laime Pilnīga - Murmurs

Murmurs

Would you like to to change the world
Would you dare to say the words
Would you walk through open'd doors
We could shine like a lights in the endless heights
We could rise up like knights n' defend what's right

Let me see your eyes bravely blazin'
Open up your heart, n' let your heart be bold
Not like you been told
Hell brakes loose, n' world keeps turnin'
Sanity and hope sings blues
Somethin's lost while we were dreamin'
Somethin' sacred we can't afford to loose

People scheamin', people dealin'
Let the strongest one survive
Madness of our time keeps rollin'
Conscience's left behind, again

We could shine like a lights in the endless heights
We could rise up like knights n' defend what's right
Would you like to change the world
Would you dare to say the words
Would you walk through opened doors

Шум

Хочешь ли ты изменить мир?
Решишься ли ты произнести эти слова?
Пройдешь ли ты сквозь открытые двери?
Мы могли бы сиять, как огни в бесконечной выси,
Мы могли бы подняться, как рыцари, и защитить то, что правильно.

Позволь мне увидеть, как твои глаза храбро горят,
Открой свое сердце и позволь ему быть смелым.
Не таким, как тебе говорили.
Ад вырывается на свободу, а мир продолжает вращаться,
Здравый смысл и надежда поют блюз.
Что-то потеряно, пока мы мечтали,
Что-то святое, что мы не можем позволить себе потерять.

Люди плетут интриги, люди заключают сделки,
Пусть выживет сильнейший.
Безумие нашего времени катится дальше,
Совесть снова оставлена позади.

Мы могли бы сиять, как огни в бесконечной выси,
Мы могли бы подняться, как рыцари, и защитить то, что правильно.
Хочешь ли ты изменить мир?
Решишься ли ты произнести эти слова?
Пройдешь ли ты сквозь открытые двери?