Paroles et traduction Laime Pilnīga - Prāts

Prāts

Ārprāts, prāts tā pārbāzts
Redzēts, par daudz dzirdēts
Daudzums neaptverams
Liekas tam nav jēgas
Varbūt vēl var aizbēgt
Rasā piedzimt atkal

Vai es jūku prātā
Tas nav manā dabā
Neprāts liekas saprāts
Domas par daudz dalās

Svarīgākie mirkļi
Aizslīd garām ātri
Ekrāns manās rokās
Rāda citu dzīvi
Atslēgties un izbēgt
Gribas atkal paspēt

Mīlēt tā kā nākas
Sajust vēja brāzmas
Apjaust visas krāsas
Kailam aizskriet ārēs

Kam šis laiks apstājies
Kam šis laiks, kam

Vai es jūku prātā
Tas nav manā dabā
Neprāts liekas saprāts
Gribas man no visa spēka
Mīlēt tā kā nākas
Sajust vēja brāzmas
Apjaust visas krāsas
Kailam aizskriet, kailam aizskriet

Reason

Madness, my mind is so overloaded
Seen, heard too much
The sheer amounts are beyond comprehension
Seems there is no point to it
Maybe I can still escape
Be born anew in the morning dew

Am I losing my mind
It's not in my nature
Madness seems like sanity
My thoughts are too scattered

The most important moments
Pass me by so quickly
A screen in my hand
Shows me other people's lives
Disconnect and escape
I want to catch up again

To love properly
To feel the wind on my skin
To notice all the colors
To run outside naked

For whom has time stopped
For whom, for whom

Am I losing my mind
It's not in my nature
Madness seems like sanity
I want to with all my might
To love properly
To feel the wind on my skin
To notice all the colors
To run outside naked, to run outside naked