Laïn - Agua caliente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Laïn - Agua caliente




Agua caliente
Hot Water
¡Amor!
My love!
No puedo negar aunque quiero, que un día fui tuyo
I cannot deny it, although I try, that once I was yours
Instantes felices no dejo que el tiempo, destruya
Happy moments that I will not allow time to destroy
No puedo alejarme de ti y tampoco lo intento
I cannot distance myself from you nor do I intend to
Haré de este día en mi vida un eterno momento
From this day forward I will make a timeless moment in my life
Ahora eres parte de mi y de mi corta historia
Now you are a part of me and of my short story
Tu tierna manera de amar ya la sé, de memoria
Your tender way of loving I already know by heart
Esta bien guardada en mi mente y en mi cuerpo entero
It is well-kept in my mind and in my entire body
Y sabes que aún no te digo que yo puedo y quiero
And you know that I still haven't admitted that I can and I want to
Quiero al beber tu veneno, embriagarme de suerte
When I drink your poison I want to be drunk by fortune
Quiero al momento de amarte, acercarme a la muerte
When it's time to love you I want to approach death
Quiero entre sabanas blancas hacerte el amor y suavemente
In white sheets I want to make love to you gently
Quiero correr tu cuerpo como agua caliente
I want to run over your body like hot water
Ahora ya se tus deseos, tus miedos, tus sueños
Now I know your desires, your fears, your dreams
Ahora conozco también tus defectos, pequeños
Now I also know your defects, small ones
Estas bien guardada en mi mente y en mi cuerpo entero
You are well-kept in my mind and in my entire body
Y sabes que aún no te digo que yo a ti, te quiero
And you know that I still haven't admitted that, you, I love
Quiero al beber tu veneno, embriagarme de suerte
When I drink your poison I want to be drunk by fortune
Quiero al momento de amarte, acercarme a la muerte
When it's time to love you I want to approach death
Quiero entre sabanas blancas hacerte el amor y suavemente
In white sheets I want to make love to you gently
Quiero correr tu cuerpo como agua, caliente
I want to run over your body like water, hot
(Quiero recorrer tu cuerpo, como agua caliente)
(I want to travel over your body, like hot water)
Y, quiero al hacerlo contigo, saciar la sed de tu vientre
And with you I want to quench the thirst of your womb
(Quiero recorrer tu cuerpo, como agua caliente)
(I want to travel over your body, like hot water)
Es que quiero entre sabanas blancas
Because I want to travel over your body in white sheets
Yo mojar poco a poco tu cuerpo, ardiente
I will gradually soak your body, ardent
(Quiero recorrer tu cuerpo, como agua caliente)
(I want to travel over your body, like hot water)
Ahora eres parte de mí, estas guardada en mi mente
Now you are a part of me, you are kept in my mind
(Quiero recorrer tu cuerpo, como agua caliente)
(I want to travel over your body, like hot water)
Quiero al beber tu veneno, embriagarme de suerte
Everytime I drink your poison I want to get drunk with luck





Writer(s): Peter Willmott


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.