Paroles et traduction Lainey Wilson - Hang Tight Honey

Hang Tight Honey

I got a bus 'fore I got a house 'cause that's what dreams make you do
Hittin' them neon honky-tonks to play a two-step or two
Two hundred days to a hundred towns bringing boots to a sawdust floor
While this six-string calls my name baby, I'll be missing yours

Hang tight honey I'm a white line running down a dream on a long-lost highway
Me and this band playing one-night stands for some fans getting straight up sideways
But baby I miss your blue-collar kiss
Just one more day to get through

Hang tight honey got a pocket full of money
And I'm headed straight home to you

Yeah, you can't hold me and I can't hold you from two time zones away
When you're clocking out yeah I'm clocking in
Getting ready to hit the stage
Just know they're singing along to all them songs I wrote about you
And I'll be saving all my loving for you come Sunday afternoon

Hang tight honey I'm a white line running down a dream on a long-lost highway
Me and this band playing one-night stands for some fans getting straight up sideways
But baby I miss your blue-collar kiss
Just one more day to get through

Hang tight honey got a pocket full of money
And I'm headed straight home to you, woo!

Yeah
I'm comin' home to you baby

Hang tight honey
Every good run comes to an end
Hang tight honey
'Til I'm in your arms again

Hang tight honey I'm a white line running down a dream on a long-lost highway
Me and this band playing one-night stands for some fans getting straight up sideways
But baby I miss your blue-collar kiss
Just one more day to get through

Hang tight honey got a pocket full of money
And I'm headed straight home to you
Hang tight honey got a pocket full of money
And I'm headed straight home to you
I'm headed straight home to you
I'm headed straight home to you

Крепись, милый

Я купила автобус, прежде чем купила дом, потому что это то, к чему тебя толкают мечты
Колесить по этим неоновым дансингам, чтобы станцевать пару раз твустеп
Двести дней, сто городов, принося ковбойские сапоги на деревянный пол
Пока эта шестиструнная зовет меня, детка, я буду скучать по твоей

Крепись, милый, я белая линия, бегущая за мечтой по затерянному шоссе
Я и эта группа играем однодневные концерты для фанатов, которые отрываются на полную катушку
Но, детка, я скучаю по твоим мозолистым рукам
Еще всего один день, и мы будем вместе

Крепись, милый, у меня карманы полны денег
И я спешу домой прямо к тебе

Да, ты не можешь обнять меня, а я не могу обнять тебя, когда нас разделяют два часовых пояса
Когда ты заканчиваешь работу, я выхожу на сцену
Готовлюсь выйти на сцену
Просто знай, что они подпевают всем песням, которые я написала о тебе
И я сохраню всю свою любовь для тебя до воскресного вечера

Крепись, милый, я белая линия, бегущая за мечтой по затерянному шоссе
Я и эта группа играем однодневные концерты для фанатов, которые отрываются на полную катушку
Но, детка, я скучаю по твоим мозолистым рукам
Еще всего один день, и мы будем вместе

Крепись, милый, у меня карманы полны денег
И я спешу домой прямо к тебе, у!

Да
Я возвращаюсь домой к тебе, любимый

Крепись, милый
Любой хороший заезд когда-нибудь заканчивается
Крепись, милый
Пока я снова не окажусь в твоих объятиях

Крепись, милый, я белая линия, бегущая за мечтой по затерянному шоссе
Я и эта группа играем однодневные концерты для фанатов, которые отрываются на полную катушку
Но, детка, я скучаю по твоим мозолистым рукам
Еще всего один день, и мы будем вместе

Крепись, милый, у меня карманы полны денег
И я спешу домой прямо к тебе
Крепись, милый, у меня карманы полны денег
И я спешу домой прямо к тебе
Я спешу домой прямо к тебе
Я спешу домой прямо к тебе