Paroles et traduction Lainey Wilson - Whirlwind

Whirlwind

I was a lone wolf
Had my own back
Climbing that mountain only voice howling
Was my own pack
I was a lonestar
Shooting for the moon
But I finally found a rebel who's on the same level
When I found you
We're a whirlwind cutting through a Texas town
Yeah this funnel wouldn't be near as fun without you spinning round
Yeah we're always on the move at a daredevil speed
Running with the buzzards and the tumbleweeds
We're a whirlwind but baby loving you's a breeze
Yeah, it's a long road
It's a rat race
But you keep my head cool ya keep my heart full
On a half tank
I was one set of tracks a million miles an hour
But two palominos is more horsepower
We're a whirlwind cutting through a Texas town
Yeah this funnel wouldn't be near as fun without you spinning round
Yeah we're always on the move at a daredevil speed
Running with the buzzards and the tumbleweeds
We're a whirlwind but baby loving you's a breeze
Loving you's a breeze
We're a whirlwind cutting through a Texas town
Yeah this funnel wouldn't be near as fun without you spinning round and around and around
Yeah we're always on the move at a daredevil speed
Running with the buzzards and the tumbleweeds
We're a whirlwind but baby loving you's a breeze
Loving you's a breeze
Loving you's a breeze
Loving you's a breeze
Loving you's a breeze

Вихрь

Я была одиноким волком,
Сама за себя,
Взбиралась на гору, и только вой моего голоса
Был моей стаей.
Я была одинокой звездой,
Стремящейся к луне,
Но я наконец-то нашла бунтаря, который на том же уровне,
Когда нашла тебя.
Мы – вихрь, проносящийся сквозь техасский город.
Да, эта воронка была бы не такой веселой, если бы ты не крутился рядом.
Да, мы всегда в движении с бесстрашной скоростью,
Бежим вместе с коршунами и перекати-поле.
Мы – вихрь, но, любимый, любить тебя – это так легко.
Да, это долгий путь,
Это крысиные бега,
Но ты помогаешь мне сохранять хладнокровие, ты наполняешь мое сердце,
Даже на полпути.
Я была одним следом от колес, миллион миль в час,
Но две лошади – это больше лошадиных сил.
Мы – вихрь, проносящийся сквозь техасский город.
Да, эта воронка была бы не такой веселой, если бы ты не крутился рядом.
Да, мы всегда в движении с бесстрашной скоростью,
Бежим вместе с коршунами и перекати-поле.
Мы – вихрь, но, любимый, любить тебя – это так легко.
Любить тебя – это так легко.
Мы – вихрь, проносящийся сквозь техасский город.
Да, эта воронка была бы не такой веселой, если бы ты не крутился рядом, снова и снова.
Да, мы всегда в движении с бесстрашной скоростью,
Бежим вместе с коршунами и перекати-поле.
Мы – вихрь, но, любимый, любить тебя – это так легко.
Любить тебя – это так легко.
Любить тебя – это так легко.
Любить тебя – это так легко.
Любить тебя – это так легко.