Paroles et traduction Laith Al-Deen - Viel zu weit

Viel zu weit

Ich treibe durch den Tagwie ein Blinder
Passagierdoch egal wo hin ich kommdeine Spuren sind schon hier
Hast meinen Wiederstand gelähmtjeden Tag ein kleines Stück
Ich hab es kaum gemerktund kann schon lang nicht mehr zurück
Viel zu weit -Wir sind viel zu weitsind schon lange nicht mehr
Hierwie eine Ewigkeit-ist jede Sekundejeder Augenblick mit dir
Ich wehe durch die Zeitwie ein lauer Sommerwind
Du schaust mich an und fragst
Was meine Träume sind
Dabei kennst du sie genau
Hast sie in meinen Kopf gebranntdas Unmögliche passiert
Ich leiste keinen Wiederstand
Viel zu weit -Wir sind viel zu weitsind schon lange nicht mehr
Hierwie eine Ewigkeit-ist jede Sekundejeder Augenblick mit dir
Viel zu weit -doch fall ich nichtviel zu hoch- flieg ich mit Dir!!!

Too Far Gone

I'm drifting through the day like a blind
Passenger, but no matter where I go, your footsteps are already here
You paralyzed my resistance, every day a little piece
I hardly noticed it, and now I can't go back
Too far gone - We're too far gone, haven't been ourselves for a long time
Here, like an eternity - every second, every moment with you
I drift through time like a gentle summer breeze
You look at me and ask
What my dreams are
But you know them exactly
You burned them into my mind, the impossible has happened
I don't resist
Too far gone - We're too far gone, haven't been ourselves for a long time
Here, like an eternity - every second, every moment with you
Too far gone - but I won't fall, too high - I'll fly with you!!!