Paroles et traduction Laith Al-Deen - Was wenn alles gut geht

Was wenn alles gut geht

Wir sehen zu den Sternen auf
Und wollen unbedingt dort hoch
Die Hoffnung ist oft größer als die Chance
Wer gewinnt
Hat schon tausendmal verloren
Wir glauben selbst an das Unmögliche
Und bauen Träume aus dem nichts
Wir brennen selten für das Leben
Das sich nur in unserem Herz versteckt
Aber was wenn alles gut geht
Was wenn jeder Plan gelingt
Was ist wenn wir feiern können
Weil jetzt endlich alles stimmt
Und was wenn wir ganz oben stehen
Und dabei bleiben wer wir sind
Was wenn alles gut geht
Was wenn alles gut geht
Mmmmm
Wir geniessen den Moment
Bevor wir ins ungewisse springen
Selbst wenn wir nichtmal unseren Augen trauen
Versuchen wir es einfach blind
Gehen mit dem Kopf voran durch Wände
Um diese ständig zu verlieren
Was kann man ändern
Wenn man es nichtmal probiert
Nichtmal probiert
Denn was wenn alles gut geht
Was wenn jeder Plan gelingt
Was ist wenn wir feiern können
Weil jetzt endlich alles stimmt
Und was wenn wir ganz oben stehen
Und dabei bleben wer wir sind
Was wenn alles gut geht
Was wenn alles gut geht
Gut geht
Was wenn alles gut geht
Gut geht
Aber was wenn alles gut geht
Was wenn jeder Plan gelingt
Was ist wenn wir feuern können
Weil jetzt endlich alles stimmt
Ooo
Was wenn wir ganz oben stehen
Und dabei bleiben wer wir sind
Was wenn alles gut geht
Was wenn alles gut gut geht

Что, если все получится?

Мы смотрим на звезды,
И так хотим туда подняться.
Надежда часто больше, чем шанс.
Кто побеждает,
Тот тысячу раз проигрывал.
Мы верим даже в невозможное,
И строим мечты из ничего.
Мы редко горим жизнью,
Которая скрывается лишь в нашем сердце.
Но что, если все получится?
Что, если каждый план удастся?
Что, если мы сможем праздновать,
Потому что теперь все наконец-то правильно?
И что, если мы будем на вершине,
И при этом останемся теми, кто мы есть?
Что, если все получится?
Что, если все получится?
Мммм
Мы наслаждаемся моментом,
Прежде чем прыгнуть в неизвестность.
Даже если мы не верим своим глазам,
Мы просто пробуем вслепую.
Идем головой сквозь стены,
Чтобы постоянно их терять.
Что можно изменить,
Если даже не попытаться?
Даже не попытаться.
Ведь что, если все получится?
Что, если каждый план удастся?
Что, если мы сможем праздновать,
Потому что теперь все наконец-то правильно?
И что, если мы будем на вершине,
И при этом останемся теми, кто мы есть?
Что, если все получится?
Что, если все получится?
Получится.
Что, если все получится?
Получится.
Но что, если все получится?
Что, если каждый план удастся?
Что, если мы сможем ликовать,
Потому что теперь все наконец-то правильно?
Ооо
Что, если мы будем на вершине,
И при этом останемся теми, кто мы есть?
Что, если все получится?
Что, если все получится?