Paroles et traduction Laith Al-Deen - Wir werden mehr

Wir werden mehr

Wenn die Sekunde sich entscheidet
Dir deine Worte fehln′
Bin ich bei dir an deiner Seite
Kann den Moment für dich verstehn'
Wir bleiben hier wenn alles aufhört
Und vertrauen unserm′ Weg
Setzen das Glück auf eine Karte
Wir wissen wie das geht
Wir werden mehr sein
Wir werden größer
In jeder Sekunde mehr sein
Wir wachsen schneller, Stunde für Stunde
Wir werden mehr
(Wir werden mehr, wir werden mehr sein, wir werden mehr, noch viel mehr)
Wir werden mehr
(Wir werden mehr, wir werden mehr sein, wir werden mehr, noch viel mehr)
Wenn dich der Mut und die Kraft verlassen
Und du deine Geister triffst
Kann ich dir einen Ort beschaffen
An dem du wieder sicher bist
Wir sind ein Grund, wir sind ein Anfang
Und stelln' uns vor die Zeit
Wir bauen meterhohe Wände
Damit der Augenblick verweilt
Wir werden mehr sein
Wir werden größer
In jeder Sekunde mehr sein
Wir wachsen schneller Stunde für Stunde
Wir werden mehr
(Wir werden mehr, wir werden mehr sein, wir werden mehr, noch viel mehr)
Wir werden mehr
(Wir werden mehr, wir werden mehr sein, wir werden mehr, noch viel mehr)
Das was dir fehlt, das was du brauchst
Erfinde ich für dich
Und bauen Giganten sich vor mir auf
Dann besiegst du sie für mich
Wir werden größer in jeder Sekunde
Wir wachsen schneller Stunde für Stunde
(Wir werden mehr, wir werden mehr sein, wir werden mehr, noch viel mehr)
Wir werden mehr
(Wir werden mehr, wir werden mehr sein, wir werden mehr, noch viel mehr)
Wir werden größer in jeder Sekunde
Wir wachsen schneller Stunde für Stunde
Wir werden mehr
Wir werden mehr

Nous serons plus

Quand la seconde décide
Que les mots te manquent
Je suis à tes côtés
Je peux comprendre ce moment pour toi
Nous restons ici quand tout s'arrête
Et nous faisons confiance à notre chemin
Nous misons le bonheur sur une carte
Nous savons comment faire
Nous serons plus
Nous serons plus grands
Nous serons plus à chaque seconde
Nous grandissons plus vite, heure après heure
Nous serons plus
(Nous serons plus, nous serons plus, nous serons plus, encore beaucoup plus)
Nous serons plus
(Nous serons plus, nous serons plus, nous serons plus, encore beaucoup plus)
Si le courage et la force te quittent
Et que tu rencontres tes fantômes
Je peux te trouver un endroit
Où tu seras à nouveau en sécurité
Nous sommes un fondement, nous sommes un début
Et nous nous présentons au temps
Nous construisons des murs immenses
Pour que l'instant persiste
Nous serons plus
Nous serons plus grands
Nous serons plus à chaque seconde
Nous grandissons plus vite heure après heure
Nous serons plus
(Nous serons plus, nous serons plus, nous serons plus, encore beaucoup plus)
Nous serons plus
(Nous serons plus, nous serons plus, nous serons plus, encore beaucoup plus)
Ce qui te manque, ce dont tu as besoin
Je l'invente pour toi
Et des géants se dressent devant moi
Alors tu les vaincs pour moi
Nous serons plus grands à chaque seconde
Nous grandissons plus vite heure après heure
(Nous serons plus, nous serons plus, nous serons plus, encore beaucoup plus)
Nous serons plus
(Nous serons plus, nous serons plus, nous serons plus, encore beaucoup plus)
Nous serons plus grands à chaque seconde
Nous grandissons plus vite heure après heure
Nous serons plus
Nous serons plus