Paroles et traduction Laith Al-Deen - Wo gehen wir hin

Wo gehen wir hin

Uhh
Uhh
Was ist mit uns passiert
Haben wir uns abgeliebt
Nach all diesen Jahren
Was haben wir übersehen
Haben wir uns abgesehen
Und blind überfahren
Unsere Geichgültigkeit lähmt uns
Schlägt auf uns ein
Unsere Liebe sieht alt aus
Ist voll Narben
Und lässt uns allein
Wo sollen wir hin
Wen sich gar nichts mehr bewegt
Wo sollen wir hin
Wen das Herz am Boden liegt
Wo gehen wir hin
Wenn die Zeit gegen uns kämpft
Wo gehen wir hin
Ohh
Uhh
Wir stecken fest vor Stolz
Die Augen fraglos
Blicke treffen sich nicht
Wann sind wir so stumpf geworden
Alles so abgeklärt
Im Ungleichgewicht
Unsere Worte mauern Wände zur Verteidigung
Unser Schweigen zermürbt uns
Presst das Herz
Und es bleibt stumm
Wo sollen wir hin
Wen sich gar nichts mehr bewegt
Wo sollen wir hin
Wen das Herz am Boden liegt
Wo gehen wir hin
Wenn die Zeit gegen uns läuft
Wo gehen wir hin
Ohh
Wo gehen wir hin
Wenn sich gar nichts mehr bewegt
Wo sollen wir hin
Uhh
Uhh
Uhh

Where Do We Go

Uhh
Uhh
What happened to us
Did we love ourselves away
After all these years
What did we overlook
Did we look away
And blindly run over
Our indifference paralyzes us
Beats us up
Our love looks old
Is full of scars
And leaves us alone
Where do we go
When nothing moves us anymore
Where do we go
When our hearts lie on the ground
Where do we go
When time fights against us
Where do we go
Ohh
Uhh
We are stuck with pride
Our eyes unquestioning
Gazes don't meet
When did we become so dull
Everything so clear
Out of balance
Our words build walls for defense
Our silence wears us down
Squeezes our hearts
And they remain mute
Where do we go
When nothing moves us anymore
Where do we go
When our hearts lie on the ground
Where do we go
When time runs against us
Where do we go
Ohh
Where do we go
When nothing moves us anymore
Where do we go
Uhh
Uhh
Uhh