Lajalada - demañananosé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lajalada - demañananosé




demañananosé
demañananosé
Ten cuidado
Be careful
No vayamos a querernos demasiado
Let's not love each other too much
Ten cuidado
Be careful
No vaya a ser que me por intentarlo
Don't let me try
Cuidarte o demandarte
To care for you or demand you
Que osadía, ¿dónde vas a terminar?
What audacity, where will you end up?
Y con qué cara vienes a demandar cariño
And with what face you come to demand love
No hablemos de futuro
Let's not talk about the future
Y proyéctame ahora
And project me now
Ahora que creo que quiero
Now that I think I want to
Y yo de mañana no
And I don't know tomorrow
De mañana no
I don't know tomorrow
No, de mañana no
No, I don't know tomorrow
De mañana no
I don't know tomorrow
No, de mañana no
No, I don't know tomorrow
No, de mañana no
No, I don't know tomorrow
Ten cuidado, no vayamos a querernos más atados
Be careful, let's not love each other more bound
Ten cuidado, no vaya a ser que puedas llegar a doler
Be careful, don't let you get to hurt
Habla más bajito que ya no
Speak quieter, I don't know anymore
Si me digo a o te digo a ti
If I'm saying to myself or saying to you
Que quererse libre suena muy bien
That loving freely sounds great
Pero ya veo que quieres
But I see that you want
Hoy vístelo de moderno y liberal
Today you dress it up modern and liberal
Vístelo de sano
Dress it up healthy
Déjate llevar
Let yourself go
Y cuando me vaya vuelva a llamar
And when I leave, call again
No sueltes nada y di que eres libre
Don't let go of anything and say you're free
De mañana no
I don't know tomorrow
De mañana no
I don't know tomorrow
De mañana no
I don't know tomorrow
No, de mañana no
No, I don't know tomorrow
No, de mañana no
No, I don't know tomorrow
Ten cuidado
Be careful
No vaya a ser que puedas llegar a doler
Don't let you get to hurt





Writer(s): Belén álvarez Doreste


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.