Paroles et traduction Lakis Papadopoulos - San Exogiini Romadiki

San Exogiini Romadiki

Εφτά Μαΐου κι ο δρόμος το ίδιο παγωμένος
Σβήνουν τα βήματα, τα όνειρα, σενάρισ της βροχής
Το νιώθω, έφυγες, χάθηκες κι εγώ μονάχος ξωφλημένος
Μετρώ σφυγμούς και σώματα σε οίκους ανοχής

Έχουμε χάσει την επαφή
Σαν εξωγήινοι ρομαντικοί
Που κυριέψαν μία πόλη
Κι έχουν ξεχάσει
Στη τσέπη το κλειδί

Έχουμε χάσει την επαφή
Σαν εξωγήινοι ρομαντικοί
Που κυριέψαν μία πόλη
Κι έχουν ξεχάσει
Στη τσέπη το κλειδί

Like an Extraterrestrial Romantic

The seventh of May and the road is just as icy
The footsteps, the dreams, the screenplay of the rain are fading
I feel it, you've gone, you're lost and I'm alone and bankrupt
I count the heartbeats and bodies in the houses of tolerance

We've lost touch
Like extraterrestrial romantics
Who have conquered a city
And have forgotten
The key in their pocket

We've lost touch
Like extraterrestrial romantics
Who have conquered a city
And have forgotten
The key in their pocket