Paroles et traduction Lakis Papadopoulos - San Exogiini Romadiki

San Exogiini Romadiki

Εφτά Μαΐου κι ο δρόμος το ίδιο παγωμένος
Σβήνουν τα βήματα, τα όνειρα, σενάρισ της βροχής
Το νιώθω, έφυγες, χάθηκες κι εγώ μονάχος ξωφλημένος
Μετρώ σφυγμούς και σώματα σε οίκους ανοχής

Έχουμε χάσει την επαφή
Σαν εξωγήινοι ρομαντικοί
Που κυριέψαν μία πόλη
Κι έχουν ξεχάσει
Στη τσέπη το κλειδί

Έχουμε χάσει την επαφή
Σαν εξωγήινοι ρομαντικοί
Που κυριέψαν μία πόλη
Κι έχουν ξεχάσει
Στη τσέπη το κλειδί

Как Инопланетный Роман

Седьмое мая, а дорога всё так же холодна.
Стихают шаги, мечты - сценарий дождя.
Я чувствую, ты ушла, пропала, а я остался один, оглушённый.
Считаю вздохи и тела в домах терпимости.

Мы потеряли связь.
Словно чужие, чуждые романтики,
Которые захватили город,
И забыли
Ключ в кармане.

Мы потеряли связь.
Словно чужие, чуждые романтики,
Которые захватили город,
И забыли
Ключ в кармане.