Paroles et traduction Lakis Papadopoulos - San Kinisi Apognosis
Τι
να
κάνω
δεν
ξέρω
πια
I
don't
know
what
to
do
anymore
Που
έφυγες
και
σ'
έχασα
Since
you
left
and
I
lost
you
Πήρα
σπρέι
κι
εκεί
μπροστά
I
took
spray
paint
and
out
in
front
Το
σύνθημα
στο
έγραψα
I
wrote
you
a
slogan
Μου
λείπεις
τραγικά
I
miss
you
tragically
Σε
έχω
ανάγκη
τόσο
I
need
you
so
much
Να
'ρθεις
θέλω
ξανά
I
want
you
to
come
back
again
Να
μ'
αγαπάς,
να
μου
μιλάς
To
love
me,
to
talk
to
me
Να
με
κρατάς,
να
με
φιλάς
To
hold
me,
to
kiss
me
Να
μ'
αγαπάς,
να
μου
γελάς
To
love
me,
to
make
me
laugh
Να
με
ζητάς,
να
μη
ξεχνάς
To
want
me,
to
not
forget
Σαν
κίνηση
απόγνωσης
Like
a
desperate
motion
Σου
γράφω
αυτό,
στο
τραγουδώ
I
write
this
to
you,
I
sing
this
to
you
Μήπως
σε
φέρω
πάλι
εδώ
Hoping
to
bring
you
back
here
again
Σαν
κίνηση
απόγνωσης
Like
a
desperate
motion
Εκεί
θα
'ρθω,
θα
σου
το
πω
I'll
go
there,
I'll
tell
you
Μήπως
γυρίσεις
και
σωθώ
Hoping
you'll
turn
around
and
save
me
Τι
να
κάνω
δεν
ξέρω
τι
I
don't
know
what
to
do
Τραγούδι
δες
σου
έφτιαξα
Look,
I
made
a
song
for
you
Κι
αν
τ'
ακούσεις
θα
δεις
γιατί
And
if
you
listen,
you'll
see
why
Μ'
απόγνωση
σε
έψαξα
I
search
for
you
with
desperation
Μου
λείπεις
τραγικά
I
miss
you
tragically
Σε
έχω
ανάγκη
τόσο
I
need
you
so
much
Να
'ρθεις
θέλω
ξανά
I
want
you
to
come
back
again
Να
μ'
αγαπάς,
να
μου
μιλάς
To
love
me,
to
talk
to
me
Να
με
κρατάς,
να
με
φιλάς
To
hold
me,
to
kiss
me
Να
μ'
αγαπάς,
να
μου
γελάς
To
love
me,
to
make
me
laugh
Να
με
ζητάς,
να
μη
ξεχνάς
To
want
me,
to
not
forget
Σαν
κίνηση
απόγνωσης
Like
a
desperate
motion
Σου
γράφω
αυτό,
στο
τραγουδώ
I
write
this
to
you,
I
sing
this
to
you
Μήπως
σε
φέρω
πάλι
εδώ
Hoping
to
bring
you
back
here
again
Σαν
κίνηση
απόγνωσης
Like
a
desperate
motion
Εκεί
θα
'ρθω,
θα
σου
το
πω
I'll
go
there,
I'll
tell
you
Μήπως
γυρίσεις
και
σωθώ
Hoping
you'll
turn
around
and
save
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.