Lakita - Cherish - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lakita - Cherish




Cherish
Лелей
Cherish your love...
Лелей свою любовь...
All I Know is that I cherish you so...
Всё, что я знаю, это то, что я так лелею тебя...
The day we met I didn't realize
В тот день, когда мы встретились, я не понимала,
That you are the one for me
Что ты тот самый для меня,
Whom I'll spend my life
С кем я проведу свою жизнь.
Your every quality is that I adore
Я обожаю все твои качества,
So I'm giving my own to you
Поэтому я отдаю тебе свои:
My love, my life, my joy
Свою любовь, свою жизнь, свою радость.
I wanna spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь,
Oooo... no one else will do
Ооо... никто другой не нужен.
No matter what we go through
Неважно, через что мы пройдем,
Oooo... I'll be there for you
Ооо... я буду рядом с тобой.
I wanna spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь,
No one else will do
Никто другой не нужен.
All I know is that cherish you so...
Всё, что я знаю, это то, что я так лелею тебя...
You are more than I ever could imagine
Ты больше, чем я могла себе представить,
You touched my heart and soul
Ты коснулся моего сердца и души
And show me I really matter
И показал мне, что я действительно важна.
No one mean as much as you
Никто не значит для меня так много,
As you do to me
Как ты.
'Cause I was made for you
Потому что я была создана для тебя,
And you were made for me
А ты был создан для меня.
I wanna spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь,
Oooo... no one else will do
Ооо... никто другой не нужен.
No matter we go through
Неважно, через что мы пройдем,
Oooo... I'll be there for you
Ооо... я буду рядом с тобой.
I wanna spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь,
No one else will do
Никто другой не нужен.
All I know is that cherish you so...
Всё, что я знаю, это то, что я так лелею тебя...
This is how love should be
Вот какой должна быть любовь -
To give [?] eternity
Дарить [?] вечность.
You fill my life with peace and joy
Ты наполняешь мою жизнь спокойствием и радостью.
I will love you for always and forever
Я буду любить тебя всегда и вечно.
I never thought that I ever find
Я никогда не думала, что когда-нибудь найду
A love to give me peace of mind
Любовь, которая подарит мне душевный покой.
I promise I won't leave your side
Я обещаю, что не покину тебя,
We'll be together for long...
Мы будем вместе ещё очень долго...
I wanna spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь,
Oooo... no one else will do
Ооо... никто другой не нужен.
No matter what we go through
Неважно, через что мы пройдем,
Oooo... I'll be there for you
Ооо... я буду рядом с тобой.
I wanna spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь,
No one else will do
Никто другой не нужен.
All I know is that cherish you so...
Всё, что я знаю, это то, что я так лелею тебя...
Foooorever, and ever, and ever
Всегда, и всегда, и всегда
I'll be in love with you
Я буду любить тебя.
Foooorever, and ever, and ever
Всегда, и всегда, и всегда
I'll be in love with you
Я буду любить тебя.
Foooorever, and ever, and ever
Всегда, и всегда, и всегда
I'll be in love with you
Я буду любить тебя.
Foooorever, and ever, and ever
Всегда, и всегда, и всегда
I'll be in love with you
Я буду любить тебя.
I wanna spend my life with you
Я хочу провести с тобой свою жизнь,
Ooo... No one else will do
Ооо... Никто другой не нужен.
No matter what we go through
Неважно, через что мы пройдем,
Ooo... I'll be there for you
Ооо... я буду рядом с тобой.





Writer(s): James Taylor, Robert Bell, Claydes Smith, Ronald Bell, George Brown, Curtis Williams, James Bonneford


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.