Paroles et traduction Lakmann - Klicks & Fame

Klicks & Fame

Ah ah Lakmann ah AH!
Ich lass die Korken knallen
Worte fallen wie Wasserfälle
Viele reden von wegen sie würden Hass erkennen
Manche reden mal eben als wärs ne Bagatelle
Ich will auch was sagen hör ma zu was ich erzähle
Ich ging letztens durch die Stadt
Wenn hab ich gesehen ein paar Hater von früher mit den üblichen Problemen
Die so: "Lakmann, ey yo haste mal ne Mark haste bisschen Zeit denn hustln ist nicht leicht können wir mit kommen' als wäre mein Leben eine Sitcom
Ich sollte lachen aber machte einen Bitchmove ich slappte den Idiot und dann wachte ich wieder auf
Kennst du meinen Namen nicht? Ích sag ihn dir Laut:

Ich bin Lakmann. Doppel N und dann One so viel Hass in deinen Augen junger Padawan Obi-Wan Meister Yoda Witten in meinem Herzen du hast aller Macht der Welt aber ficken ich dich werde

Wenn es um nichts mehr geht außer um Klicks und Fame dann bin ich draußen
1000 MCs übernehmen so entwickelt sich mein Hass mit System
Geh ein wickeln lass alles stehen doch komme zu Spät
Na klar ich wollte euch alle entertainen

Jetzt lass mich flown in meinem Tal voller Tränen
Halt mich fest ich verbrenne wie Arsen
Ein paar Schritte vor dir Tür machen noch lange keinen Weg

Ein Früher Vogel fängt wieder einmal ein Ohrwurm
Viele Rapper erwidern das nicht am Vorsprung
Ist schon in Ordnung ich fliege nicht wie ein Moorhuhn
Ich bin Lakmann komm aus Witten das zwischen Bochum und Dortmund
Viele Hater kommen aus Stockum hassen meine City kommen aber aus Witten-Stockum
Ich tanz euch allen auf den Kopf rum
Hampelt nicht so rum als gäbe es für alle hier noch Hoffnung
Ich suche meinen Stoff und Kappe bis zum Kiefer
Was hier knackt ist der Hass in meinen Gliedern er setzt sich fest und dominiert die Gelenke
Meine Hände sind so steif vom Mittelfinger schwenken
So läuft das ab hier in Witten mit Geschenken
Man kann sie hassen oder lieben seine Mitmenschen
Du willst eine Ende und eine Moral von der Geschichte
All die Patte die ich hatte wurd verschwendet für ein paar Bitches

Clicks & Fame

Oh, oh, Lakmann, oh, AH!
I'll pop the corks
Words fall like waterfalls
Many talk about recognizing hatred
Some talk as if it were a trifle
I want to say something, too, listen to my story
I was walking through the city the other day
And I saw some haters from the past with the usual problems
Who were like, "Lakmann, hey yo, have you got a dime, have you got a little time, because hustling is not easy, can we come along as if my life were a sitcom
I should have laughed but I made a bitch move, I slapped the idiot and then I woke up
Don't you know my name? I'll say it out loud:

I'm Lakmann. Double N and then One, so much hatred in your eyes, young Padawan Obi-Wan, Master Yoda Witten in my heart, you have all the power in the world, but I will fuck you

When it's all about clicks and fame, then I'm out
1000 MCs take over, that's how my hatred develops with system
Go wrap it up, leave everything standing, but come too late
Of course I wanted to entertain you all

Now let me fly into my valley of tears
Hold me tight, I'll burn like arsenic
A few steps outside your door are still not a long way

An early bird catches a worm again
Many rappers don't reciprocate that on the lead
It's okay, I don't fly like a grouse
I'm Lakmann from Witten, that's between Bochum and Dortmund
Many haters come from Stockum, hate my city, but come from Witten-Stockum
I'll dance all over your head
Don't jump around as if there were still hope for everyone here
I'll find my stuff and cap to my jaw
What's cracking here is the hatred in my limbs, it sets in and dominates the joints
My hands are so stiff from shaking my middle finger
That's how it is here in Witten with presents
You can hate or love your fellow human beings
You want an end and a moral to the story
All the dough I had was wasted on a few bitches