Paroles et traduction Laksamana - Aku Adalah Mentari Mu
Redup
matamu
bagai
petanda
lepas
gerimis
Твои
глаза
потускнели,
словно
после
дождя,
Yang
tersimpul
bagai
terkunci
mengikat
diri
Запутались,
словно
скованы,
удерживая
себя.
Kalaulah
aku
mempunyai
kuasa
sakti
Если
бы
у
меня
была
волшебная
сила,
Akan
kuubah
duka
hidupmu
jadi
bahgia
Я
бы
превратил
твою
печаль
в
счастье.
Cermin
dirimu
cuba
kenali
diri
sendiri
Посмотри
в
зеркало,
попытайся
узнать
себя,
Sebagaimana
engkau
kenali
cinta
misteri
Так
же,
как
ты
познаешь
тайну
любви.
Lihatlah
di
langit
sana
Посмотри
на
небо,
Mentari
merah
menyinar
Красное
солнце
светит.
Itulah
diumpamakan
Это
сравнимо
Satu
pengorbananku
С
моей
жертвой.
Kurela
diperhambakan
Я
готов
стать
твоим
рабом,
Andai
itu
kau
inginkan
Если
ты
этого
хочешь.
O-o-oh
...
О-о-о...
'Ku,
oh,
bukanlah
seorang
pujangga
Я,
о,
не
поэт,
'Ku
hanya
mampu
merancang
dan
berusaha
Я
могу
лишь
планировать
и
стараться
Untuk
kita
berdua
Ради
нас
двоих.
Cuba
renungkan
masa
hadapan
bersamaku
Подумай
о
нашем
будущем,
Pastikan
corak
hidupmu
akan
jadi
bersinar
Будь
уверена,
что
твоя
жизнь
станет
светлой.
Lihatlah
di
langit
sana
Посмотри
на
небо,
Mentari
merah
menyinar
Красное
солнце
светит.
Itulah
diumpamakan
Это
сравнимо
Satu
pengorbananku
С
моей
жертвой.
Kurela
diperhambakan
Я
готов
стать
твоим
рабом,
Andai
itu
kau
inginkan
Если
ты
этого
хочешь.
O-o-oh
...
О-о-о...
'Ku,
oh,
bukanlah
seorang
pujangga
Я,
о,
не
поэт,
'Ku
hanya
mampu
merancang
dan
berusaha
Я
могу
лишь
планировать
и
стараться
Untuk
kita
berdua
Ради
нас
двоих.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.