Paroles et traduction LAKSHMI - Lullaby
I
Found
your
skin
J'ai
trouvé
ta
peau
Under
my
nails
Sous
mes
ongles
I
watch
you
leave
Je
te
regarde
partir
While
I
exhale
Pendant
que
j'expire
What
do
I
need,
what
do
I
need?
De
quoi
ai-je
besoin,
de
quoi
ai-je
besoin
?
Eyes
that
can
not
see
Des
yeux
qui
ne
peuvent
pas
voir
Found
your
smell
J'ai
trouvé
ton
odeur
In
my
neck
Dans
mon
cou
Your
empty
lies
Tes
mensonges
vides
Inside
my
bed
Dans
mon
lit
What
do
I
need,
what
do
I
need?
De
quoi
ai-je
besoin,
de
quoi
ai-je
besoin
?
New
oxygen
to
breath
D'un
nouvel
oxygène
pour
respirer
I
try
to
breath
in
synch
with
you
J'essaie
de
respirer
en
synchronisation
avec
toi
My
lungs
are
small
Mes
poumons
sont
petits
But
my
heart
is
full
Mais
mon
cœur
est
plein
You
keep
me
close
Tu
me
tiens
près
de
toi
And
let
me
choke
Et
tu
me
laisses
suffoquer
I
guess
it′s
how
I
like
it
Je
suppose
que
c'est
comme
ça
que
j'aime
ça
How
I
like
it
Comme
ça
que
j'aime
ça
How
I
like
it
Comme
ça
que
j'aime
ça
I
try
to
breath
J'essaie
de
respirer
In
synch
with
you
En
synchronisation
avec
toi
My
lungs
are
small
Mes
poumons
sont
petits
But
my
heart
is
full
Mais
mon
cœur
est
plein
My
knees
are
weak
Mes
genoux
sont
faibles
And
my
mouth
is
dry
Et
ma
bouche
est
sèche
And
in
my
head
Et
dans
ma
tête
I
hear
a
lullaby
J'entends
une
berceuse
Found
your
skin
J'ai
trouvé
ta
peau
Under
my
nails
Sous
mes
ongles
I
watch
you
leave
Je
te
regarde
partir
While
I
exhale
Pendant
que
j'expire
What
do
I
need,
what
do
I
need?
De
quoi
ai-je
besoin,
de
quoi
ai-je
besoin
?
New
oxygen
to
breath
D'un
nouvel
oxygène
pour
respirer
Im
sinking
slow
Je
coule
lentement
My
body
hurts
Mon
corps
fait
mal
Salt
on
skin
Du
sel
sur
la
peau
I
feel
it
burn
Je
le
sens
brûler
Poisoned
veins
Des
veines
empoisonnées
I'm
entertainend
Je
suis
diverti
I
enjoy
the
pain
J'apprécie
la
douleur
I
try
to
breath
in
synch
with
you
J'essaie
de
respirer
en
synchronisation
avec
toi
My
lungs
are
small
but
my
heart
is
full
Mes
poumons
sont
petits
mais
mon
cœur
est
plein
You
keep
me
close
Tu
me
tiens
près
de
toi
And
let
me
choke
Et
tu
me
laisses
suffoquer
I
guess
it′s
how
I
like
it
Je
suppose
que
c'est
comme
ça
que
j'aime
ça
How
I
like
it
Comme
ça
que
j'aime
ça
How
I
like
it
Comme
ça
que
j'aime
ça
I
try
to
breath
J'essaie
de
respirer
In
synch
with
you
En
synchronisation
avec
toi
My
lungs
are
small
Mes
poumons
sont
petits
But
my
heart
is
full
Mais
mon
cœur
est
plein
My
knees
are
weak
Mes
genoux
sont
faibles
And
my
mouth
is
dry
Et
ma
bouche
est
sèche
And
in
my
head
I
hear
a
lullaby
Et
dans
ma
tête
j'entends
une
berceuse
I
try
to
breath
J'essaie
de
respirer
In
synch
with
you
En
synchronisation
avec
toi
My
lungs
are
small
Mes
poumons
sont
petits
But
my
heart
is
full
Mais
mon
cœur
est
plein
My
knees
are
weak
Mes
genoux
sont
faibles
And
my
mouth
is
dry
Et
ma
bouche
est
sèche
And
in
my
head
Et
dans
ma
tête
I
hear
a
lullaby
J'entends
une
berceuse
How
I
like
it
Comme
ça
que
j'aime
ça
In
synch
with
you
En
synchronisation
avec
toi
My
lungs
are
small
Mes
poumons
sont
petits
But
my
heart
is
full
Mais
mon
cœur
est
plein
My
knees
are
weak
Mes
genoux
sont
faibles
And
my
mouth
is
dry
Et
ma
bouche
est
sèche
And
in
my
head
Et
dans
ma
tête
I
hear
a
lullaby
J'entends
une
berceuse
How
I
like
it
Comme
ça
que
j'aime
ça
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.