Paroles et traduction LAKSHMI - Northern Sky

Remember when we laid down quiet
Underneath the northern sky
Green liquor, green liquor
Every time when I lose my mind
I'm scared I run out of time
Like night trains, through my brain

All the lights that shine for us
All dark moments we made love
Are fading out with you, fading out with you
Slowly

Can't you stay?
I know my love is selfish
Can't you stay?
I know my love is hellish
No, I won't let you go
Can't you stay?
I know my love is selfish
Can't you stay?
I know my love is hellish
No, I won't let you go

Remember when the rain was cold
And we were made of solid gold
You and I, born to die
You like my songs more than me
I don't mind 'cause I agree
They're honest
I'm a bitch

All the lights that shine for us
All dark moments we made love
Are fading out with you, fading out with you
Slowly

Can't you stay?
I know my love is selfish
Can't you stay?
I know my love is hellish
No, I won't let you go
Can't you stay?
I know my love is selfish
Can't you stay?
I know my love is hellish
No, I won't let you go

(Ahaaa)
Yeah you got me
I know it ain't always easy
Ahaaaa
Yeah you got me
I'm so sick of love

I know my love is selfish
I know my love is hellish
I won't let you go
Can't you stay?
I know my love is selfish
Can't you stay?
I know my love is hellish
No, I won't let you go

Remember when we laid down quiet
Underneath the northern sky

Помнишь, как мы тихо легли?
Под северным небом.
Зеленый ликер, зеленый ликер
Каждый раз, когда я теряю рассудок.
Я боюсь, что мое время на исходе.
Как ночные поезда, проносящиеся в моем мозгу.

Все огни, которые светят для нас.
Все темные моменты мы занимались любовью.
Мы угасаем вместе с тобой, угасаем вместе с тобой.
Медленно

Ты не можешь остаться?
Я знаю, что моя любовь эгоистична.
Ты не можешь остаться?
Я знаю что моя любовь адская
Нет, я не отпущу тебя.
Ты не можешь остаться?
Я знаю, что моя любовь эгоистична.
Ты не можешь остаться?
Я знаю что моя любовь адская
Нет, я не отпущу тебя.

Помнишь, когда шел холодный дождь?
И мы были сделаны из чистого золота.
Ты и я, рожденные, чтобы умереть.
Тебе нравятся мои песни больше, чем мне,
я не возражаю, потому что согласен.
Они честны.
Я стерва.

Все огни, которые светят для нас.
Все темные моменты мы занимались любовью.
Мы угасаем вместе с тобой, угасаем вместе с тобой.
Медленно

Ты не можешь остаться?
Я знаю, что моя любовь эгоистична.
Ты не можешь остаться?
Я знаю что моя любовь адская
Нет, я не отпущу тебя.
Ты не можешь остаться?
Я знаю, что моя любовь эгоистична.
Ты не можешь остаться?
Я знаю что моя любовь адская
Нет, я не отпущу тебя.

(Ааааа)
Да ты меня понял
Я знаю что это не всегда легко
ААА
Да ты меня понял
Я так устала от любви.

Я знаю, что моя любовь эгоистична.
Я знаю что моя любовь адская
Я не отпущу тебя.
Ты не можешь остаться?
Я знаю, что моя любовь эгоистична.
Ты не можешь остаться?
Я знаю что моя любовь адская
Нет, я не отпущу тебя.

Помнишь, как мы тихо легли?
Под северным небом.