Falling Free - LAKSHMI , JW Roy traduction en allemand

Falling Free

Purple skies lay down on me, it's all my hazy eyes can see
Every time I'm close to it they take it all away from me
I better drive far, better drive far
Far away from here
Never mind, I won't stop until I feel the end is near

Everybody's pushing me to be someone I can't be
I just wanna smell the gasoline when I'm chasing all my dreams
I better drive far, better drive far
Far away from here
Never mind I won't stop until I feel the end is near

As long as we're rolling
As long as we're breating
Chasing the red lights with you
As long as we're falling
Under the streetlights
As long as I'm rolling with you
Rolling with you

I was at war but on this road there's only peace in front of me
I can't believe, is this a dream or do I see what I wanna see?
Don't turn around
Leave it all behind
The magic on this road will always keep me high

As long as we're rolling
As long as we're breating
Chasing the red lights with you
As long as we're falling
Under the streetlights
As long as I'm rolling with you
Rolling with you

I thought that I was falling but I'm falling free
I thought that I was falling but I'm falling free
I thought that I was falling but I'm finally free
I thought that I was falling

As long as we're rolling
As long as we're breating
Chasing the red lights with you
As long as we're falling
Under the streetlights
As long as I'm rolling with you
Rolling with you

Falling Free

Lila Himmel breiten sich über mir aus, nur das sehen meine trüben Augen
Jedes Mal, wenn ich nah dran bin, nehmen sie es mir weg
Ich sollte weit fahren, besser weit weg
Weg von hier
Egal, ich höre nicht auf, bis ich das Ende spüre

Alle drängen mich, jemand zu sein, der ich nicht bin
Ich will nur das Benzin riechen, während ich meinen Träumen nachjage
Ich sollte weit fahren, besser weit weg
Weg von hier
Egal, ich höre nicht auf, bis ich das Ende spüre

Solange wir rollen
Solange wir atmen
Jagen wir den roten Lichtern nach, mit dir
Solange wir fallen
Unter den Straßenlaternen
Solange ich mit dir rolle
Rolle mit dir

Ich war im Krieg, doch auf dieser Straße herrscht nur Frieden
Ich kann nicht glauben, ist das ein Traum oder sehe ich, was ich sehen will?
Dreh dich nicht um
Lass alles hinter dir
Die Magie dieser Straße hält mich immer hoch

Solange wir rollen
Solange wir atmen
Jagen wir den roten Lichtern nach, mit dir
Solange wir fallen
Unter den Straßenlaternen
Solange ich mit dir rolle
Rolle mit dir

Ich dachte, ich falle, doch ich falle frei
Ich dachte, ich falle, doch ich falle frei
Ich dachte, ich falle, doch endlich bin ich frei
Ich dachte, ich falle

Solange wir rollen
Solange wir atmen
Jagen wir den roten Lichtern nach, mit dir
Solange wir fallen
Unter den Straßenlaternen
Solange ich mit dir rolle
Rolle mit dir