Paroles et traduction Lala Widy - Cinta Bukan Sayur Asem

Cinta Bukan Sayur Asem

TA Pro Music

Cari jodoh jangan bingung-bingung
Cari saja seperti saya
Bisa masak dan cuci pakaian
Soal dandan tak ketinggalan

Kalau kau tidak percaya
Coba-coba boleh coba
Tapi janganlah dicoba
Mencoba si buah mangga

Cari jodoh jangan bingung-bingung
Cari saja seperti saya
Soal cinta ditanggung bermutu
Soal mesra tiada duanya

Kalau kau tidak percaya
Coba-coba boleh coba
Tapi janganlah dicoba
Mencoba buah durian
Dicium, dirasa, dibayar lalu dibawa

Ah-ha-haa, ah-ha-haa
TA Pro Music

Hoo (ho-ho)
Cinta bukan sayur asem
Bumbu ini ditambah itu
Lalu dicobain
(Jangan-jangan, hoi, jangan-jangan)

Hoo (ho-ho)
Cinta bukanlah pakaian
Pandang sana dipandang sini
Lalu disedengin

Cari mencari cinta
Bukan cuma pandangan
Setulus perasaan
Mata hati cintamu

Cari jodoh jangan bingung-bingung
Cari saja seperti saya
Soal cinta ditanggung bermutu
Soal mesra tiada duanya

Kalau kau tidak percaya
Coba-coba boleh coba
Tapi janganlah dicoba
Mencoba buah durian
Dicium, dirasa, dibayar lalu dibawa

Ah-ha-haa, ah-ha-haa

Hoo (ho-ho)
Cinta bukan sayur asem
Bumbu ini ditambah itu
Lalu dicobain
(Jangan-jangan, hoi, jangan-jangan)

Hoo (ho-ho)
Cinta bukanlah pakaian
Pandang sana dipandang sini
Lalu disedengin

Cari mencari cinta
Bukan cuma pandangan
Setulus perasaan
Mata hati cintamu

Cari jodoh jangan bingung-bingung
Cari saja seperti saya
Soal cinta ditanggung bermutu
Soal mesra tiada duanya

Kalau kau tidak percaya
Coba-coba boleh coba
Tapi janganlah dicoba
Mencoba buah durian
Dicium, dirasa, dibayar lalu dibawa

TA Pro Music
Terima kasih

Love Isn't Vegetable Soup

TA Pro Music

Don't be confused when searching for a soul mate,
Just look for someone like me,
I can cook and wash clothes,
And when it comes to dressing up, I am not one to be left behind.

If you don't believe me,
Just give me a try,
But don't try
To taste the mango fruit.

Don't be confused when searching for a soul mate,
Just look for someone like me,
Love is guaranteed to be of high quality,
And no one can compare when it comes to intimacy.

If you don't believe me,
Just give me a try,
But don't try
To taste the durian fruit.
Once it's kissed, tasted, paid for, it's gone.

Ah-ha-haa, ah-ha-haa
TA Pro Music

Hoo (ho-ho)
Love isn't vegetable soup,
Adding this spice and that,
And then testing it out.
(Don't worry, hey, don't worry)

Hoo (ho-ho)
Love is not clothing,
Looking here, looking there,
And then trying it on.

Searching and seeking for love,
Not just based on looks,
It's the sincerity of feelings,
The eyes of your heart in love.

Don't be confused when searching for a soul mate,
Just look for someone like me,
Love is guaranteed to be of high quality,
And no one can compare when it comes to intimacy.

If you don't believe me,
Just give me a try,
But don't try
To taste the durian fruit.
Once it's kissed, tasted, paid for, it's gone.

Ah-ha-haa, ah-ha-haa

Hoo (ho-ho)
Love isn't vegetable soup,
Adding this spice and that,
And then testing it out.
(Don't worry, hey, don't worry)

Hoo (ho-ho)
Love is not clothing,
Looking here, looking there,
And then trying it on.

Searching and seeking for love,
Not just based on looks,
It's the sincerity of feelings,
The eyes of your heart in love.

Don't be confused when searching for a soul mate,
Just look for someone like me,
Love is guaranteed to be of high quality,
And no one can compare when it comes to intimacy.

If you don't believe me,
Just give me a try,
But don't try
To taste the durian fruit.
Once it's kissed, tasted, paid for, it's gone.

TA Pro Music
Thank you