Paroles et traduction Lala Widy - Lintang Sewengi

Lintang Sewengi

Adella
TA Pro Musik

Yen ono salah ning uripku
Kulo nyuwun pangapuromu
Aku sih pingin lanjut
Senajan wis kebacut
Tak akoni aku sing luput

Udan udano sing gede
Gelintirno eluhku iki
Gowono mili
Ojo mbok gowo bali
Salahku sing wingi uwis tak getuni

Bubar ora tak baleni
Remuk redam ati iki
Koyo ngene wong kelangan
Rasane ora karuan
Mergo salah dalan

Lintang sewengi
Cukup sewengi iki
Ra bakal tak nduweni
Mung ngeridu ati
Tresno mung sak kedep moto
Kowe teko amung dadi gudo

Gebyar netromu
Mung pandelengan semu
Ngluluhke atiku
Ninggal tatu jeru
Aku lan kowe cukup
Cukup sewengi wae

Adella

Bubar ora tak baleni
Remuk redam ati iki
Koyo ngene wong kelangan
Rasane ora karuan
Mergo salah dalan

Lintang sewengi
Cukup sewengi iki
Ra bakal tak nduweni
Mung ngeridu ati
Tresno mung sak kedep moto
Kowe teko amung dadi gudo

Gebyar netromu
Mung pandelengan semu
Ngluluhke atiku
Ninggal tatu jeru
Aku lan kowe cukup
Cukup sewengi wae

TA Pro Musik

Bubar ora tak baleni
Remuk redam ati iki
Koyo ngene wong kelangan
Rasane ora karuan
Mergo salah dalan

Lintang sewengi
Cukup sewengi iki
Ra bakal tak nduweni
Mung ngeridu ati
Tresno mung sak kedep moto
Kowe teko amung dadi gudo

Gebyar netromu
Mung pandelengan semu
Ngluluhke atiku
Ninggal tatu jeru
Aku lan kowe cukup
Cukup sewengi wae

Aku lan kowe cukup
Cukup sewengi wae

L'étoile d'une nuit

Adella
TA Pro Musik

Si j'ai commis une erreur dans ma vie
Je te demande ton pardon
J'aimerais continuer
Même si j'ai dépassé les limites
Je reconnais que j'ai failli

La pluie, la grande pluie
Fais couler mes larmes
Laisse-les couler
Ne les ramène pas
Je regrette déjà mes erreurs d'hier

Je ne reviendrai pas sur ma décision
Mon cœur est brisé et abattu
C'est comme si j'avais perdu quelque chose
Je ne me sens pas bien
Parce que j'ai pris le mauvais chemin

L'étoile d'une nuit
Ce n'est que pour une nuit
Je ne la posséderai jamais
Elle ne fait que me donner envie
L'amour ne dure qu'un instant
Tu es venu comme un mirage

L'éclat de ton regard
N'est qu'une illusion
Il a fondu mon cœur
Laissant une profonde blessure
Toi et moi, cela suffit
Une nuit, c'est tout

Adella

Je ne reviendrai pas sur ma décision
Mon cœur est brisé et abattu
C'est comme si j'avais perdu quelque chose
Je ne me sens pas bien
Parce que j'ai pris le mauvais chemin

L'étoile d'une nuit
Ce n'est que pour une nuit
Je ne la posséderai jamais
Elle ne fait que me donner envie
L'amour ne dure qu'un instant
Tu es venu comme un mirage

L'éclat de ton regard
N'est qu'une illusion
Il a fondu mon cœur
Laissant une profonde blessure
Toi et moi, cela suffit
Une nuit, c'est tout

TA Pro Musik

Je ne reviendrai pas sur ma décision
Mon cœur est brisé et abattu
C'est comme si j'avais perdu quelque chose
Je ne me sens pas bien
Parce que j'ai pris le mauvais chemin

L'étoile d'une nuit
Ce n'est que pour une nuit
Je ne la posséderai jamais
Elle ne fait que me donner envie
L'amour ne dure qu'un instant
Tu es venu comme un mirage

L'éclat de ton regard
N'est qu'une illusion
Il a fondu mon cœur
Laissant une profonde blessure
Toi et moi, cela suffit
Une nuit, c'est tout

Toi et moi, cela suffit
Une nuit, c'est tout